Tollreglur fyri ferðandi til og úr Føroyum - PDF

Description
Tollreglur fyri ferðandi til og úr Føroyum Toll- og avgjaldsfrítt: Hesar vørur kunnu flytast inn toll- og avgjaldsfrítt treytað av, at tann ferðandi er fyltur 18 ár: Rúsdrekka yvir 22% vol.alk. í mesta

Please download to get full document.

View again

of 16
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Automotive

Publish on:

Views: 17 | Pages: 16

Extension: PDF | Download: 0

Share
Transcript
Tollreglur fyri ferðandi til og úr Føroyum Toll- og avgjaldsfrítt: Hesar vørur kunnu flytast inn toll- og avgjaldsfrítt treytað av, at tann ferðandi er fyltur 18 ár: Rúsdrekka yvir 22% vol.alk. í mesta lagi 1 litur (hægst 60% vol.alk.) og Heitvín, o.a. upp til 22% vol.alk. í mesta lagi 1 litur ella Borðvín í mesta lagi 2 litrar og Øl í mesta lagi 2 litrar (hægst 5,8% vol.alk.) Sigarettir í mesta lagi 100 stk. ella Sigarillos í mesta lagi 100 stk. ella Sigarir í mesta lagi 50 stk. ella Tubbak í mesta lagi 250 gr. Harumframt kunnu øll flyta inn toll- og avgjaldsfrítt: Luktilsi í mesta lagi 50 gr. Rakivatn í mesta lagi 25 cl. Sukurlátavørur í mesta lagi 3 kg. Sodavatn í mesta lagi 10 litrar Faldarin er ikki úttømandi Toll- og avgjaldsfríur innflutningur Tú kanst flyta vørur inn toll- og avgjaldsfrítt, treytað av t.d.: At vørurnar eru til egna nýtslu og ikki til sølu ella annað vinnuligt endamál At tú sjálvur hevur vørurnar hjá tær í tínum persónliga viðføri, soleiðis at tú, um biðið verður um tað, kanst vísa tollvaldinum vørurnar beinavegin, tá tú kemur gjøgnum tolleftirlitið. Aðrar vørur Tú kanst eisini taka aðrar vørur við toll- og avgjaldsfrítt. Hesar vørur mugu ikki hava hægri virði enn kr. tilsamans. Hevur vøran hægri virði enn kr. skal hon tollast av fulla virðinum. Vøra, sum hoyrir saman sum ein eind, kann ikki flytast inn partvís ella fleiri ferðir ella av fleiri persónum toll- og avgjaldsfrítt, hóast virðið á hvørjum parti sær er lægri enn kr. Skjalprógv Kanst tú ikki prógva virði á eini vøru við eini keypskvittan, kann tollvaldið áseta virðið. Eina ferð um samdøgrið Tað verður bert játtað einum ferðandi eina ferð um samdøgrið, at flyta inn nevndu vørur toll- og avgjaldsfrítt. Rindar tú avgjald ber til at flyta inn hesar vørur: Rúsdrekka Umframt nøgdina av rúsdrekka, sum tú hevur loyvið til at flyta inn toll- og avgjaldsfrítt, kanst tú í mesta lagi við at gjalda av gjald, flyta inn 2 litrar av rúsdrekka, 7 litrar av borðvíni og 8 litrar av øli. Hevur tú meira enn tað, verður vøran ognartikin av tollvaldinum. Annað ferðagóðs Vørur, sum verða sendar sum ferðagóðs ella verða havdar við fyri onnur, eru avgjaldsskyldugar. Vørur, sum eru komnar inn toll- og avgjaldsfrítt sum ferðagóðs og sum av eini ella aðrari orsøk verða sendar til seljaran, t.d. til umbýtis, eru avgjaldsskyldugar. Tað er revsivert ikki at boða tollvaldinum frá vørum, sum tú hevur við út yvir ta loyvdu nøgdina. Vel grøna ella reyða rás! Far eftir grønu rásini Hevur tú bara vørur, sum loyvt er at flyta inn toll- og avgjaldsfrítt og sum ikki eru fevndar av serligum innflutningsreglum. Far eftir reyðu rásini Hevur tú vørur, sum ikki kunnu innflytast toll- og avgjaldsfrítt Hevur tú vørur, sum eru fevndar av serligum innflutningsreglum Ert tú í iva, hvørja rás tú skalt velja Legg til merkis Tann rásin tú velur, er endalig fráboðan til tollvaldið. Verður tú tollkannað/-ur í t.d. grønu rásini, og komið verður fram á, at tú hevur fleiri vørur við, enn loyvt er, verður tað mett sum brot á tollreglurnar og er sostatt revsivert. Brot á tollreglurnar verða revsað eftir tolllógini. Vanliga revsinigin er bót, sum er 2 ferðir toll- og avgjaldið á vøruni. Harafturat skal gjaldast tollur og avgjøld. Tú hevur sjálvur skyldu til... Tollvaldið hevur rætt til at eftirkanna persónar, sum koma til landið og sum fara av landinum, og hevur rætt til at kanna ferðagóðsið hjá tær og flutningsfarið, sum tú ert við. Tú hevur skyldu til at geva tollvaldinum allar upplýsingar, sum tollvaldið metir verða neyðugar fyri at fremja eftirlit. Tú hevur sjálvur skyldu til at pakka upp og aftur tað, sum verður kravt til eftirlits. Serligar innflutningsreglur Serligar innflutningsreglur eru galdandi fyri fleiri vørur, t.d. hesar: Livandi djór Heilivágur til menniskju og djór Narkotika Kjøtvørur Vápn Fýrverk Forboð er móti at innflyta nakrar av hesum vørum, og aðrar vørur eru treytaðar av serligum innflutningsloyvi. Tú kanst fáa upplýsingar frá tollvaldinum, um serligar reglur eru galdandi fyri ta vøruna, sum tú ætlar at hava við tær til Føroya. Ferðagóðs Vanliga ferðagóðsið, sum tú hevur við tær á ferðini úr Føroyum, kanst tú hava við tær heimaftur toll- og avgjaldsfrítt. Hevur tú elektronisk tól, teldu, sjónvarp, radio, upptøkutól o.l.. Hav hjá tær keypskvittanina uppá tólini, tá tú kemur heimaftur, so tú altíð kann prógva fyri tollaranum, at tólini eru keypt í Føroyum. Tax-Free Ert tú ikki fastbúgvandi í Føroyum, kanst tú keypa vørur Tax-Free at taka við tær úr Føroyum. Tú skalt keypa fyri í minsta lagi fyri 300 kr. úr hvørjum handli. Fyri at fáa meirvirðisgjaldið afturgoldið, skal tollvaldið stempla á Tax-Free kekkin, tá tú fert av landinum aftur. Somuleiðis skalt tú vísa vøruna fram og kunna prógva, at tú ikki ert fastbúgvandi í Føroyum. Er kekkurin føroyskur, fært tú meirvirðisgjaldið útgoldið við kunningardiskin á flogvøllinum, umborð á Norrønu ella við at senda kekkin til: Tax-Free Shopping, P.O.Box 1391, FO-110 Tórshavn, Faroe Islands Tel , fax , teldupost: Toldregler for rejsende til og fra Færøerne Told- og afgiftsfrit: Disse varer kan indføres told- og afgiftsfrit forudsat den rejsende er fyldt 18 år: Alkohol over 22% vol. alk. maks. 1 liter (højst 60% vol. alk.) og Hedvin, o.a. op til 22% vol. alk. maks. 1 liter eller Bordvin maks. 2 liter og Øl maks. 2 liter (højst 5,8% vol. alk.) Cigaretter maks. 100 stk. eller Cigarillos maks. 100 stk. eller Cigarer maks. 50 stk. eller Røgtobak maks. 250 gr. Desuden må alle indføre told- og afgiftsfrit: Perfume maks. 50 gr. Eau de toilette maks. 250 ml. Chokoladevarer maks. 3 kg. Sodavand maks. 10 liter Pjecen er ikke udtømmende Told- og afgiftsfri indførelse Du kan indføre varer told- og afgiftsfrit, forudsat: At varerne er til eget forbrug og ikke til videresalg eller brug i andet forretningsøjemed At du medbringer varerne i din egen personlige bagage, så du, hvis du bliver bedt om det, hurtigt kan vise varerne til toldmyndighederne, når du kommer igennem toldkontrollen. Andre varer Du kan også medbringe andre varer told og afgiftsfrit. Disse varers samlede værdi må ikke overstige DKK ,- Er den samlede værdi mere end DKK ,- skal der betales told af varens fulde værdi. Varer, der består af flere dele der hører sammen som en enhed, kan ikke indføres delvis eller i flere omgange eller af flere personer told- og afgiftsfrit, selv om værdien af den enkelte del er mindre end DKK ,- Dokumentation Hvis du ikke kan dokumentere en vares værdi, kan toldmyndighederne fastsætte værdien. En gang i døgnet Der kan kun gives tilladelse til told- og afgiftsfri indførelse af ovenstående varer til én rejsende én gang i døgnet. Betaler du afgift kan du indføre disse varer: Alkohol Udover den mængde alkoholiske drikkevarer, du må indføre told- og afgiftsfrit, kan du maksimalt, ved at betale afgifter, indføre 2 litre alkohol, 7 litre bordvin og 8 litre øl. Medbringer du mere end dette, bliver de overskydende varer konfiskeret af toldmyndighederne. Rejsegods iøvrigt Varer sendt som rejsegods eller som medbringes for andre, kan ikke indføres told- og afgiftsfrit. Varer indført told- og afgiftsfrit som rejsegods, og som af en eller anden årsag bliver sendt retur til sælgeren, f.eks. for at blive ombyttet, kan ikke genindføres told- og afgiftsfrit. Det er strafbart ikke at informere toldmyndighederne, hvis du medbringer flere varer udover de tilladte mængder. Vælg den grønne eller den røde kanal! Vælg den grønne kanal Hvis du kun har varer, der kan indføres told- og afgiftsfrit og som ikke er omfattet af særlige importregler. Vælg den røde kanal Hvis du medbringer varer, som ikke kan indføres told- og afgiftsfrit Hvis du medbringer varer der er omfattet af særlige importregler Hvis du er i tvivl om hvilken kanal du skal vælge Vær opmærksom på Den kanal du vælger, er en endelig angivelse overfor toldmyndighederne. Hvis du kommer under toldeftersyn i den grønne kanal, og der bliver fundet frem til, at du medbringer flere varer end lovligt, bliver det opfattet som brud på toldreglerne og er dermed strafbart. Almindeligvis fastsættes straffen som en bødestraf på 2 gange told- og afgiftsbeløbet på varen. Det er dit ansvar... Toldmyndighederne har ret til at undersøge personer, der indrejser og udrejser fra landet og de har ret til at undersøge dit rejse gods og det transportmiddel du er med i. Du er forpligtet til at give toldmyndighederne alle oplysninger, som toldmyndighederne mener er nødvendige for at udøve kontrol. Du har selv ansvar for at pakke op og ned igen, det som bliver krævet kontrolleret. Særlige importregler Særlige importregler gælder for flere varer f.eks. disse: Levende dyr Medicin til mennesker og dyr Narkotika Kødvarer Våben Fyrværkeri Det er forbudt at indføre nogle af disse varer, og andre varer er omfattet af særlige import tilladelser. Oplysninger kan fås hos toldmyndighederne, hvilke særlige regler gælder for den vare, du har hensigt at indføre til Færøerne. Rejsegods Det almindelige rejsegods du medbringer på turen fra Færøerne, kan du have med tilbage told- og afgiftsfrit. Medbringer du elektronisk udstyr, computer, fjernsyn, radio, videokamera o.lign. medbring da kvittering på udstyret, da du kommer hjem igen, så du altid kan bevise overfor tolderne at disse er købt på Færøerne. Tax-Free Er du ikke fastboende på Færøerne, kan du købe og medbringe Tax-Free varer fra Færøerne. Du skal købe for mindst DKK 300,- fra hver butik. For at få merværdiafgiften refunderet, skal toldmyndighederne stemple Tax-Free checken når du forlader landet igen. Derudover skal du fremvise varen og kunne dokumentere, at du ikke er fastboende på Færøerne. Er checken færøsk, får du merværdiafgiften udbetalt ved informationen i lufthavnen, ombord på Nørrøna eller ved at sende checken til: Tax-Free Shopping, PO Box 1391, FO-110 Tórshavn, Faroe Islands Tel , fax , Customs Regulations for travellers to and from the Faroe Islands Duty and taxfree: These goods can be imported duty and taxfree: provided that the traveller is 18 years old: Spirits over 22% vol. alc. max. 1 litre (up to 60% vol. alc.) and Fortified wine etc. up to 22% vol. alc. max. 1 litre or Table wine max. 2 litres and Beer max. 2 litres (up to 5.8% vol. alc.) Cigarettes max. 100 pcs. or Cigarillos max. 100 pcs. or Cigars max. 50 pcs. or Tobacco max. 250 grams In addition anyone may import duty and taxfree: Perfume max. 50 g. Eau de toilette max. 250 ml. Chocolate products max. 3 kg. Soda max. 10 litres The brochure is not exhaustive Duty and taxfree import You may import goods duty and taxfree, provided that: The goods are for personal use only and not for selling or other purpose of business. You bring the goods in your own personal luggage, in order that you, upon request, readily can show them to the customs authorities when going through customs. Other goods You may import other types of goods without paying duty and tax. Providing the total value of these goods does not exceed DKK ,-. If the total value exceeds DKK ,- duty and tax must be payed of the total value. Goods consisting of multiple parts, that form a whole, operate together or are normally sold together, where the total value is determined to exceed DKK 2.500,- are liable to duty and tax. Nor can they be imported in parts, e.g. multiple times or by multiple persons despite the value of each part being less than DKK 2.500,-. Documentation If you are unable to document a product s/good s value, customs may determine its value. Once per day Permission to import the above stated goods without paying duty and tax is only given once per day per traveller. Permission to import by paying duty and tax: Spirits Other than the amount of spirits that you may import duty and taxfree, you can at most, by paying duty and tax, import 2 litres spirits, 7 litres tablewine and 8 litres beer. If you exceed this amount, then customs will confiscate the excess amount. Other luggage Goods sent as luggage or brought along on behalf of others will be imposed duty and tax. Goods imported duty and taxfree as luggage, and that by some reason have been sent back to the seller, ex. in order to exchange them, will be imposed duty and tax payment. It is punishable by law not to inform customs if you carry goods exceeding the permitted amounts. Choose the green or the red lane! Choose the green lane If you only carry goods that may be imported duty and taxfree and are not covered by special import regulations. Choose the red lane If you carry goods that are not exempt by duty and tax. If you carry goods that are covered by special import regulations If in doubt about which lane to choose Please note The lane you choose is an indication to the customs authorities. If you are checked by customs in the green lane, and you have exceeded the amount of goods you may bring, it is considered a breach of customs regulations and is therefore punishable by law. Normally the penalty is determined as a fine of double the total value of the imported goods. It is your responsibility... Customs have the right to perform control upon entering the country and when leaving the country. They have the right to examine your luggage as well as your means of transportation. You are obligated to provide the customs authorities with all the information they believe necessary in order to make the control. It is your responsibility to unpack and repack that which has been demanded examined. Special import rules Special import rules apply to various goods e.g.: Animals that are alive Medicin for humans and animals Narcotics Meat Weapons Fireworks It is prohibited to import some of these goods, or some of these goods that are regulated by a special import licence. Information can be found with the customs authorities, whether special rules apply to the goods you are planning to bring in to the Faroe Islands. Travel luggage Travel luggage that you bring on your trip from the Faroes is duty and taxfree. If you bring electronic equipment, computer, tv, radio, recording devices or similar, then make sure to bring the receipt when re-entering the country, in order that you upon request can document to customs that they have been bought on the Faroe Islands. Tax-Free If you are not a permanent resident of the Faroe Islands, you can purchase Tax-Free products to take with you from the Faroes. You must purchase for at least DKK 300,- from each store for the purchase to be Tax-Free. In order to get the refund, customs has to stamp your Tax-Free check when leaving the country. Furthermore you have to display the goods and be able to document that you are not a permanent resident of the Faroe Islands. If it is a Faroese issued check, the refund will be paid at the Information desk at the airport, onboard the ferry Norrøna or by sending the check to: Tax-Free Shopping, PO Box 1391, FO-110 Tórshavn, Faroe Islands Tel , fax , Veitst tú um nakran, ella hevur varhugan av, at nakar flytur rúsevni (narkotika) til landið, heita vit á teg um at boða tollvaldinum frá, soleiðis at vit á besta hátt kunnu steðga rúsevnismisnýtslu í Føroyum. Allar upplýsingar verða viðgjørdar í trúnaði. Send sms ella ring til , sum svarar alt samdøgrið, teldupost: ella postadressa: TAKS, Postrúm 2151, FO-165 Argir. Har du kendskab til nogen, eller mistanke om, at nogen medbringer stoffer (narkotika) til landet, opfordrer vi dig til at informere toldmyndighederne, således at vi på bedste måde kan stoppe narkomisbrug på Færøerne. Alle oplysninger behandles fortroligt. Send sms eller ring på telefon , som svarer hele døgnet, eller postadresse: TAKS, postboks 2151, FO-165 Argir, Færøerne. If you have knowledge of someone, or suspect that someone is importing drugs to the country, we encourage you to inform the authorities, so that we can help prevent drug abuse in the Faroe Islands. All information will be treated confidentially. Contact the Customs Authorities on phone number: , open 24 hours, or postal address: TAKS, PO box 2151, FO-165 Argir, Faroe Islands. 1. januar 2010 Tollvaldið
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks