В их времена: загадки переклички через океан Ивана Кашкина и Эрнеста Хемингуэя

Description
Принято считать, что своей популярностью в России Хемингуэй был обязан переводчику И. А. Кашкину – поэту и организатору уникальной школы художественного перевода. Хемингуэй и Кашкин умерли в начале 60-х годов, но в истории их продолжительной

Please download to get full document.

View again

of 18
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Spelling

Publish on:

Views: 0 | Pages: 18

Extension: PDF | Download: 0

Share
Tags
Transcript
  Copyright © 20 1 4 E. Levin & MILKY WAY 1   В  а: аа "  а"   Иаа Каа    Эа Хэя   Э  « » №1, 2014 (8)», 2014 .         :      "The Hemingway Review", Vol. 32, Spring, 2013, pp. 94-108. E. Levin. "In Their Time: The Riddle Behind the Epistolary Friendship of Ivan Kashkin and Ernest Hemingway" Аая:  ,          . .   –          .         60 -  ,          .      ,           ,      .            ,             .  ,             –              –           .            "  ". "    - "  –     ,           "  - ".            .    ""  "",  ""  "",  ""  "". , ,   ,  ,  : ,         ,   .         . .     ,    ,     .   Э.     Copyright © 20 1 4 E. Levin & MILKY WAY 2      ,        .   ,              .  ,     ,        .  ,                  –    ,   -        .       60 -  ,                  .         ,          ,        .   Э                           .    ,            ,             .               –           1    –                    . ***  ,             .    ,             . ,       -   " Э  "   (1966),          ,                      ,    .              ,        -     .                1   Э        (      )   ,  ,     ,    .      Э.  " " (2006)  " -     " (2012). http://www.chronos.msu.ru/ru/rrules/item/levin-e-prostranstvo-vremya  Copyright © 20 1 4 E. Levin & MILKY WAY 3 ,        " ".    ,              ,    ,  "   ,     ,         ,            ".  ,  ,              .      ,              ,                      .                .    ,    30 -    ,     ,   "".     ,                 ,       "    " ,     1933  194 3 .       ,    ,    Э .           ,                    .         ,   1939    "  ББ ",                Э,     -    .        .   ,          ,      К       .           "   ",   ,        ,  .    "          ".          ,   ,   ,      .      ,         ,        .     1927          ,                 "  " ,     1926  .  1934         Copyright © 20 1 4 E. Levin & MILKY WAY 4   "   ".              "  ";          ",  !",       .    1959     "  " ,          "   ", "  ", " ",             .  ,            "   ",   .    1963 ,        1968 .              .              ,    ,  ,              .           ,  1935         "   "     "Э .  " . Э        Э ,    1935  ,    "    ",        ,    .      ,   1935         ,           ,         .   1935     ,         .            ,             .   ,   ,    ,    .         ,       ,          .    ,    ,     ",       ,       ".         ,      .        19  1935,      ,  ,     ,     Copyright © 20 1 4 E. Levin & MILKY WAY 5  ,   : " ,   ,  ,    .      ".             ,     -         .            ,    ,         -   (  "Kashkeen",   "KКsСФТЧ" ).  ,   ,    "     ".  ,      ,  ,           .  1936        : "    ,    ".          -         . "  (, , )     KКsСФООЧ.   (, , )", –         1946      ,            .   ,      ,   ,    "      , К  К -  КК" .  1952                 : " ,     ,     ".    ,         .         .   1935    ,     : "          < … >,            ,           ,              ,      ,   ,      ".          -    "", ,     ,  ,          :   "    ,     ,           
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks