Infección nosocomial por Trichosporon asahii: revisión clínica de 22 casos

Description
Infección nosocomial por Trichosporon asahii: revisión clínica de 22 casos

Please download to get full document.

View again

of 5
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Programming

Publish on:

Views: 3 | Pages: 5

Extension: PDF | Download: 0

Share
Tags
Transcript
  èë λª ×¾»®±¿³ Ó·½±´ îððêå îíæ èëóèç ײº»½½·‰² ²±-±½±³·¿´ °±® Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··æ ®»ª·-·‰² ½´Ž²·½¿¼» îî ½¿-±- Ù«-¬¿ª± ¼¿ Í·´ª¿ α¼®·¹«»- ï ô α¼®·¹± α-¿ ˾¿¬«¾¿ ¼» Ú¿®·¿ î ôÔ«½·¿²¿ Í·´ª¿ Ù«¿¦¦»´´· í ô Ú´™ª·± ¼» Ó¿¬¬±- Ñ´·ª»·®¿ í § Ô«·¦ Ý¿®´±- Í»ª»®± ì ï  Ô¿¾±®¿¬‰®·± ÍßÒ×ô п--± Ú«²¼±ô î  Þ·‰´±¹±óÞ·±°¿¬±´±¹·¿ô ˲·ª»®-·¼¿¼» Ô«¬»®¿²¿ ¼± Þ®¿-·´ô í  Ô¿¾±®¿¬‰®·± ¼» Ó·½±´±¹·¿ô Í¿²¬¿ Ý¿-¿óݱ³°´»¨± ر-°·¬¿´¿®ô ᮬ± ß´»¹®»ô ì л-¯«·-¿¼±® ïÝ ¼± ÝÒЯô ˲·ª»®-·¼¿¼» Ú»¼»®¿´ ¼± Î·± Ù®¿²¼» ¼± Í«´ øËÚÎÙÍ÷ô Þ®¿-·´ Ю»-»²¬¿³±- «²¿ -»®·» ¼» îî ½¿-±- ¼» ·²º»½½·‰² ²±-±½±³·¿´ °±® Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··ô ¼»¬»½¬¿¼±- »² «² °»®·±¼± ¼» -»·- ¿Š±- øïçççóîððë÷ò Ô±- °¿½·»²¬»-°®»-»²¬¿®±² »¼¿¼»- »²¬®» ê § éî ¿Š±-ô ½±² «² °®±³»¼·± ¼» ìéôí ¿Š±- § ½±²´»ª» °®»¼±³·²·± ¼» ¸±³¾®»-ò Ô¿- »²º»®³»¼¿¼»- -«¾§¿½»²¬»-ô º«»®±²·²-«º·½·»²½·¿ ®»-°·®¿¬±®·¿ô ½™²½»®ô ¼·¿¾»¬»-ô ·²-«º·½·»²½·¿ ®»²¿´ ½®‰²·½¿ô ½·®®±-·- §-·¼¿ò Ô¿- ½±²¼·½·±²»- °®»¼·-°±²»²¬»- º«»®±² ¿²¬·¾·±¬·½±¬»®¿°·¿ô ª»²¬·´¿½·‰²³»½™²·½¿ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ô ½±®¬·½±·¼»-ô ¬®¿-°´¿²¬»-ô ·²³«²±-«°®»-±®»-ô¯«·³·±¬»®¿°·¿ô ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ô °®±½»¼·³·»²¬± ¯«·®„®¹·½± § ¼·™´·-·- °»®·¬±²»¿´¿³¾«´¿¬±®·¿ ½±²¬·²«¿ò Ô±- ¿²¬·º„²¹·½±- ³™- «¬·´·¦¿¼±- º«»®±² »´ º´«½±²¿¦±´ § ´¿¿²º±¬»®·½·²¿ Þò ß´¹«²±- °¿½·»²¬»- ®»½·¾·»®±² ª¿®·±- ¿²¬·º„²¹·½±-ò Ý·²½±°¿½·»²¬»- ²± º«»®±² ¬®¿¬¿¼±- ½±² ¿²¬·º„²¹·½±- § «² °¿½·»²¬» ®»½·¾·‰ º¿½¬±® ¼»»-¬·³«´¿½·‰² ¼» ½±´±²·¿- ¹®¿²«´±½Ž¬·½¿- øÙóÝÍÚ÷ò Ü» ´±- îî °¿½·»²¬»-ô ²«»ª»°®»-»²¬¿®±² ³»¶±®Ž¿ ½´Ž²·½¿ô ±¬®±- ²«»ª» °¿½·»²¬»- º¿´´»½·»®±² § ¼» ½«¿¬®±°¿½·»²¬»- -» ¼»-½±²±½» -« »ª±´«½·‰²ò Ìò ¿-¿¸··  »- «² °¿¬‰¹»²± »³»®¹»²¬» »² °¿½·»²¬»- ·²³«²±¼»º·½·»²¬»- § -«°®»-»²½·¿ »² ´¿- ³«»-¬®¿- ½´Ž²·½¿- ¼» ’-¬±- ²± ¼»¾» -»® ½±²-·¼»®¿¼¿ «²¿½±´±²·¦¿½·‰² °±® »´ ·³°±®¬¿²¬» ®·»-¹± ¼» ·²º»½½·‰² ·²ª¿-±®¿ò Û² ¿¯«»´´±-°¿½·»²¬»- -«-½»°¬·¾´»- ¼» °¿¼»½»® «²¿ ¬®·½¸±-°±®±²±-·- -» ¼»¾» ³¿²¬»²»® ¿´¬±¹®¿¼± ¼» -±-°»½¸¿ § ª·¹·´¿²½·¿ ½´Ž²·½¿ °¿®¿ »´ ¼·¿¹²‰-¬·½± ¼» »-¬¿ ·²º»½½·‰²ò Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··ô Ì®·½¸±-°±®±²±-·-ô ײº»½½·‰² ²±-±½±³·¿´ô ﬉¹»²± »³»®¹»²¬» Ò±-±½±³·¿´ ·²º»½¬·±² ¼«» ¬± Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··æ Ý´·²·½¿´ ®»ª·-·±² ±º îî ½¿-»- Ì©»²¬§ ¬©± ½¿-»- ±º ²±-±½±³·¿´ ·²º»½¬·±² ½¿«-»¼ ¾§ Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ô¼»¬»½¬»¼ ¼«®·²¹ ¿ °»®·±¼ ±º -·¨ §»¿®- øïçççóîððë÷ ·- ¼»-½®·¾»¼ò ̸» °¿¬·»²¬-©»®» °®»¼±³·²¿²¬´§ ³¿´»- ©·¬¸ ¿² ¿ª»®¿¹» ¿¹» ±º ìéòí §»¿®-ó±´¼ò ̸»°®»¼±³·²¿²¬ ¼·-»¿-»- ·² ¬¸» -¬«¼§ ¹®±«° ©»®» ®»-°·®¿¬±®§ ·²-«ºº·½·»²½§ô ½¿²½»®ô¼·¿¾»¬»-ô ½¸®±²·½ ®»²¿´ ·²-«ºº·½·»²½§ô ½·®®¸±-·- ¿²¼ ß×ÜÍò ̸» ³¿·² °®»¼·-°±-·²¹½±²¼·¬·±²- ©»®» ¿²¬·¾·±¬·½ ¬¸»®¿°§ô ³»½¸¿²·½¿´ ª»²¬·´¿¬·±²ô «®»¬¸®¿´½¿¬¸»¬»®·¦¿¬·±²ô ½¿¬¸»¬»®ô ½±®¬·½±·¼-ô ¬®¿²-°´¿²¬ô ·³³«²±-«°°®»--·ª» ¬¸»®¿°§ô½¸»³±¬¸»®¿°§ô ¹®¿²«´±½§¬±°»²·¿ô -«®¹·½¿´ °®±½»¼«®»- ¿²¼ ½±²¬·²«±«-¿³¾«´¿¬±®§ °»®·¬±²»¿´ ¼·¿´§-·-ò ̸» ³±-¬ «-»¼ ¿²¬·º«²¹¿´ ¼®«¹- ©»®» º´«½±²¿¦±´¿²¼ ¿³°¸±¬»®·½·² Þò ײ -±³» ½¿-»- -»ª»®¿´ ¿²¬·º«²¹¿´- ©»®» ¿¼³·²·-¬»®»¼ò Ú·ª»°¿¬·»²¬- ¼·¼ ²±¬ ®»½»·ª» ¿²¬·º«²¹¿´ ¬®»¿¬³»²¬ô ¿²¼ ±²» °¿¬·»²¬ ®»½»·ª»¼¹®¿²«´±½§¬» ½±´±²§ -¬·³«´¿¬·²¹ º¿½¬±® øÙóÝÍÚ÷ò Ò·²» °¿¬·»²¬- -¸±©»¼ ½´·²·½¿´·³°®±ª»³»²¬ô ²·²» ¼·»¼ ¿²¼ ¬¸» °®±¹®»-- ±º º±«® °¿¬·»²¬- ·- «²µ²±©²ò Ìò ¿-¿¸··  ·- ¿² »³»®¹»²¬ °¿¬¸±¹»² ·² °¿¬·»²¬- ©·¬¸ ·³³«²±¼»º·½·»²½§ ¿²¼ ·¬-°®»-»²½» ·² ¬¸»-» ¬§°» ¸±-¬- ½¿² ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ½±´±²·¦¿¬·±²ô ¿- ¬¸»®» ·- ¿²·³°±®¬¿²¬ ®·-µ ±º ·²ª¿-·ª» ·²º»½¬·±²ò ͱô ·² -«-½»°¬·¾´» °¿¬·»²¬- ¬± ¼»ª»´±°¬®·½¸±-°±®±²±-·- ·¬ ·- ¿¼ª·-¿¾´» ¬± ¬¿µ» ·²¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ¬¸·- ¼·-»¿-» »-°»½·¿´´§·² ·²¬»²-·ª» ½´·²·½¿´ ½¿®» «²·¬-ò Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··ô Ì®·½¸±-°±®±²±-·-ô Ò±-±½±³·¿´ ·²º»½¬·±²ô Û³»®¹»²¬ °¿¬¸±¹»²  Î»-«³»²Ð¿´¿¾®¿- ½´¿ª»Í«³³¿®§Õ»§ ©±®¼- Ü·®»½½·‰² °¿®¿ ½±®®»-°±²¼»²½·¿æ Ü®ò Ô«·¦ Ý¿®´±- Í»ª»®±Ô¿¾±®¿¬‰®·± ¼» Ó·½±´±¹·¿Ø±-°·¬¿´ Í¿²¬¿ η¬¿Í¿²¬¿ Ý¿-¿ ó ݱ³°´»¨± ر-°·¬¿´¿® ß²²»- Ü·¿- îèëçðòðîðóðçðô ᮬ± ß´»¹®»ô ÎÍô Þ®¿-·´Ú¿¨æ õëë ëï íîïì èìíëÛ󳿷´æ -»ª»®±à-¿²¬¿½¿-¿ò¬½¸»ò¾®  ß½»°¬¿¼± °¿®¿ °«¾´·½¿½·‰² »´ îè ¼» º»¾®»®± ¼» îððê wîððê λª·-¬¿ ×¾»®±¿³»®·½¿²¿ ¼» Ó·½±´±¹Ž¿ß°¼±ò êççô Ûóìèðèð Þ·´¾¿± øÍ°¿·²÷ïïíðóïìðêñðïñïðòðð Ñ®·¹·²¿´  Ô¿- ·²º»½½·±²»- ¸±-°·¬¿´¿®·¿- °±® ¸±²¹±- ±°±®¬«²·-ó¬¿- -±² ½¿¼¿ ª»¦ ³™- º®»½«»²¬»-ò ß«²¯«» Ý¿²¼·¼¿ -»¿ »´¿¹»²¬» ®»-°±²-¿¾´» ¼» ´¿ ³¿§±®Ž¿ ¼» »-¬¿- ³·½±-·-ô »² ´±-„´¬·³±- ¿Š±- ±¬®¿- ´»ª¿¼«®¿- ¸¿² -·¼± ¼»-½®·¬¿- ½±³± ¿¹»²ó¬»- °¿¬‰¹»²±- »² ¿-½»²-·‰²ò Û´ ¹’²»®± Ì®·½¸±-°±®±² °®±óª±½¿ ·²º»½½·±²»- ´±½¿´·¦¿¼¿- ± -·-¬’³·½¿- »² °¿½·»²¬»-·²³«²±¼»º·½·»²¬»- ÅîîÃòÔ¿- »²º»®³»¼¿¼»- °±® Ì®·½¸±-°±®±² »² ´±- -»®»-¸«³¿²±- ¸¿² -·¼± ¿¬®·¾«·¼¿- ¿ Ì®·½¸±-°±®±² ¾»·¹»´·· ¼«ó®¿²¬» ³«½¸± ¬·»³°±ò Í·² »³¾¿®¹±ô »² ïççî º«» ®»ª·-¿¼¿ ´¿¬¿¨±²±³Ž¿ ¼» »-¬¿ »-°»½·» Åèà § ¼·ª·¼·¼¿ »² -»·- »-°»½·»-¼·-¬·²¬¿- ½±² ¼·º»®»²¬»- ³¿²·º»-¬¿½·±²»- ½´Ž²·½¿- ÅçÃò Ì®·ó½¸±-°±®±²¿-¿¸·· § Ì®·½¸±-°±®±²³«½±·¼»- »-¬™² ·²ª±´«ó½®¿¼¿- »² ·²º»½½·±²»- °®±º«²¼¿-ô ³·»²¬®¿- Ì®·½¸±-°±®±²¿-¬»®±·¼»-ô Ì®·½¸±-°±®±²±ª±·¼»- § Ì®·½¸±-°±®±²½«¬¿²»«³ -±² ®»-°±²-¿¾´»- ¼» ´¿ °·»¼®¿ ¾´¿²½¿ § ¼» ·²º»½½·±²»-½«¬™²»¿-ò Ì®·½¸±-°±®±²·²µ·² »- ¿¹»²¬» ½¿«-¿´ ¬¿²¬± ¼»·²º»½½·±²»- ½«¬™²»¿- ½±³± ¼·-»³·²¿¼¿- ÅîîôîìÃò λ½·»²¬»ó³»²¬»ô Ì®·½¸±-°±®±²°«´´«´¿²- ¸¿ -·¼± ½±²-·¼»®¿¼± ½±³±«² °¿¬‰¹»²± »³»®¹»²¬» § -» ¸¿ ¿-±½·¿¼± ¿ ·²º»½½·±²»- -·-ó¬’³·½¿- ÅïëÃò Ìò ¿-¿¸·· »- »´ ¿¹»²¬» »¬·±´‰¹·½± ³™- º®»ó½«»²¬» ¼» ¬®·½¸±-°±®±²±-·-ô -·»²¼± ®»-°±²-¿¾´» ¼» ¿°®±¨·ó³¿¼¿³»²¬» «² çðû ¼» ´±- ½¿-±- ¼» ·²º»½½·‰² °±® Ì®·½¸±-ó °±®±² »² °¿½·»²¬»- ·²³«²±¼»º·½·»²¬»- ÅëôïîôîîÃòÛ² »-¬» ¬®¿¾¿¶± °®»-»²¬¿³±- îî ½¿-±- ¼» ·²º»½½·‰²²±-±½±³·¿´ °±® Ìò ¿-¿¸·· § ½±³»²¬¿³±- ´¿- °®»-»²¬¿½·±²»-½´Ž²·½¿-ô ´¿- ½±²¼·½·±²»- °®»¼·-°±²»²¬»-ô ´¿ ¬»®¿°’«¬·½¿ «¬·ó´·¦¿¼¿ § ´¿ »ª±´«½·‰² ¼» ´¿ »²º»®³»¼¿¼ò п½·»²¬»- § ³’¬±¼±- Ú«»®±² ®»ª·-¿¼±- ®»¬®±-°»½¬·ª¿³»²¬» ´±- ½¿-±- ¼»¬®·½¸±-°±®±²±-·- °±® Ìò ¿-¿¸·· »¨·-¬»²¬»- »² ´±- ¿®½¸·ª±-¼»´ Ô¿¾±®¿¬±®·± ¼» Ó·½±´±¹Ž¿ô Í¿²¬¿ Ý¿-¿óݱ³°´»¶± ر-ó°·¬¿´¿®·±ô ᮬ± ß´»¹®»ô η± Ù®¿²¼» ¼± Í«´ô Þ®¿-·´ò Í» ®»ª·ó-¿®±² ´¿- ¸·-¬±®·¿- ½´Ž²·½¿- ¼» îî °¿½·»²¬»- »² ´±- ½«¿´»-º«» ¿·-´¿¼± Ìò ¿-¿¸·· ¼» í𠳫»-¬®¿- ½´Ž²·½¿- øîí ¼» ±®·²¿ô¬®»- ¼» -¿²¹®»ô ¼±- ¼» ´Ž¯«·¼± ¿-½Ž¬·½±ô «²¿ ¼» ´Ž¯«·¼± ¼»¼·™´·-·- § «²¿ ¼» ´Ž¯«·¼± °´»«®¿´÷ »²¬®» ¿¹±-¬± ¼» ïççç § ¶«²·± ¼» îððëò èê λª ×¾»®±¿³ Ó·½±´ îððêå îíæ èëóèç п½·»²¬»Í»¨± ñ »¼¿¼ ø¿Š±-÷Û²º»®³»¼¿¼ø»-÷ ¿-±½·¿¼¿ø-÷ݱ²¼·½·±²»- °®»¼·-°±²»²¬»-Ó¿²·º»-¬¿½·±²»-½´Ž²·½¿-Ì®¿¬¿³·»²¬±Ûª±´«½·‰²ïÚ ñ íïÒ·²¹«²¿Ì®¿-°´¿²¬» ¸»°™¬·½±ô ½¿¬’¬»®ô ·²³«²±-«°®»-±®»-ôª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ § ¿²¬·¾·‰¬·½±- Ò·²¹«²¿ÚÔÝÓ»¶±®Ž¿îÓ ñ íçÍ·¼¿Í±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ §¿²¬·¾·‰¬·½±-Ú·»¾®»ßÓÞÓ»¶±®Ž¿íÓ ñ ëïײ-«º·½·»²½·¿ ®»²¿´ ½®‰²·½¿Ì®¿-°´¿²¬» ®»²¿´ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ô ·²³«²±-«°®»-±®»-ôª»²¬·´¿½·‰² § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ú·»¾®»ô ´»-·±²»-½«¬™²»¿- ßÓÞÓ»¶±®Ž¿ìÓ ñ èìײ-«º·½·»²½·¿ ®»-°·®¿¬±®·¿ ¿¹«¼¿Í±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»-ô ª»²¬·´¿½·‰²³»½™²·½¿ § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ò·²¹«²¿ÚÔÝÚ¿´´»½·³·»²¬±ëÚ ñ ìëÒ·²¹«²¿Ð®±½»¼·³·»²¬± ¯«·®„®¹·½±ô ¼®»²¿¶» °´»«®¿´ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ô½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ § ¿²¬·¾·‰¬·½±- Ò·²¹«²¿ÚÔÝô ßÓÞ » ×ÌÝÓ»¶±®Ž¿êÚ ñ íîÝ™²½»® ¼» ½«»´´± ¼» „¬»®±Ï«·³·±¬»®¿°·¿ô ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ú·»¾®»ÚÔÝ § ßÓÞÓ»¶±®Ž¿éÚ ñ îîÒ·²¹«²¿Ð®±½»¼·³·»²¬± ¯«·®„®¹·½±ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ô ª»²¬·´¿½·‰²³»½™²·½¿ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ò·²¹«²¿Ò± ®»¿´·¦¿¼±Ü»-½±²±½·¼¿èÓ ñ ðêײ-«º·½·»²½·¿ ®»²¿´ ½®‰²·½¿Ý¿¬’¬»® ¼» Ì»²½µ±ººô ÝßÐÜô ÜÊÐô ª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ §¿²¬·¾·‰¬·½±-л®·¬±²·¬·- °«®«´»²¬¿ôº·»¾®» ßÓÞÓ»¶±®Ž¿çÓ ñ ìðÚ·¾®±-·- °«´³±²¿® ·¼·±°™¬·½¿Í±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ô½±®¬·½±-¬»®±·¼»-ô ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ô»-·±²»- ½«¬™²»¿- ÚÔÝÓ»¶±®Ž¿ïðÓ ñ êïײ-«º·½·»²½·¿ ®»²¿´ ½®‰²·½¿ §½·®®±-·-Ю±½»¼·³·»²¬± ¯«·®„®¹·½±ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ôª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ú·»¾®»ßÓÞÚ¿´´»½·³·»²¬±ïïÓ ñ éîÛÐÑÝ § »²º·-»³¿ °«´³±²¿®Ì®¿-°´¿²¬» °«´³±²¿®ô ·²³«²±-«°®»-±®»-ô ¼®»²¿¶»¬±®™½·½±ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰²ô½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±- Ú·»¾®» § -»°-·-ÚÔÝÚ¿´´»½·³·»²¬±ïîÓ ñ ëíÐÞÛ § ½·®®±-·-Ê»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ô»-·±²»- ½«¬™²»¿-Ò± ®»¿´·¦¿¼±Ü»-½±²±½·¼¿ïíÓ ñ ëèÝ·®®±-·-ͱ²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ô½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ò·²¹«²¿Ò± ®»¿´·¦¿¼±Ú¿´´»½·³·»²¬±ïìÚ ñ éðÜ·¿¾»¬»- ³»´´·¬«-ͱ²¼¿ ª»-·½¿´ § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ô»-·±²»- ½«¬™²»¿-ÚÔÝÓ»¶±®Ž¿ïëÓ ñ ëçÜ·¿¾»¬»- ³»´´·¬«-ô ÔÓßô¿-°»®¹·´±-·- °«´³±²¿® ·²ª¿-±®¿Ï«·³·±¬»®¿°·¿ô ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ô ½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰²³»½™²·½¿ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±- Ú·»¾®»ô º«²¹»³·¿ »·²º·´¬®¿¼±- °«´³±²¿®»-ÚÔÝô ßÓÞô ×ÌÝô ßÓÞÔ § ÝßÍÚ¿´´»½·³·»²¬±ïêÚ ñ ðïÒ»«®±¾´¿-¬±³¿Ï«·³·±¬»®¿°·¿ô ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ô ½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰²³»½™²·½¿ § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ô»-·±²»- ½«¬™²»¿-ßÓÞÓ»¶±®Ž¿ïéÚ ñ êèÝ™²½»® ¼» °«´³‰² Ï«·³·±¬»®¿°·¿ô ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ôª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ò·²¹«²¿ßÓÞÚ¿´´»½·³·»²¬±ïèÓ ñ ëìÜ·¿¾»¬»- ³»´´·¬«-Ì®¿-°´¿²¬» °«´³±²¿®ô ·²³«²±-«°®»-±®»-ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ôª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±- Ò·²¹«²¿ÚÔÝ § ×ÌÝÚ¿´´»½·³·»²¬±ïçÓ ñ éïײ-«º·½·»²½·¿ ®»-°·®¿¬±®·¿ ½®‰²·½¿Í±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®ô ¼®»²¿¶» ¬±®™½·½±ô ª»²¬·´¿½·‰²³»½™²·½¿ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»- § ¿²¬·¾·‰¬·½±- Ú·»¾®»ô ´»-·±²»-½«¬™²»¿- § -»°-·-ÚÔÝ § ßÓÞÚ¿´´»½·³·»²¬±îðÓ ñ ìèÝ™²½»® ¼» ª»¶·¹¿ Ï«·³·±¬»®¿°·¿ô ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ô ½¿¬’¬»®ô ª»²¬·´¿½·‰²³»½™²·½¿ § ¿²¬·¾·‰¬·½±- Ú·»¾®»ÚÔÝÚ¿´´»½·³·»²¬±îïÓ ñ îçÒ·²¹«²¿Ì®¿-°´¿²¬» ½±²¶«¹¿¼± ¼» ®·Š‰² § °™²½®»¿-ô·²³«²±-«°®»-±®»-ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ § ¿²¬·¾·‰¬·½±-Ò·²¹«²¿Ò± ®»¿´·¦¿¼±Ü»-½±²±½·¼¿îîÚ ñ ìèÚ·¾®±-·- °«´³±²¿®Ý±®¬·½±-¬»®±·¼»-Ò·²¹«²¿Ò± ®»¿´·¦¿¼±Ü»-½±²±½·¼¿ Ì¿¾´¿ ï ò Ý¿®¿½¬»®Ž-¬·½¿- ¼» ´±- °¿½·»²¬»- ½±² ·²º»½½·‰² ²±-±½±³·¿´ °±® Ìò ¿-¿¸··  ò Úô º»³»²·²±å Óô ³¿-½«´·²±å ÔÓßô ´»«½»³·¿ ³·»´±·¼» ¿¹«¼¿å ÛÐÑÝô »²º»®³»¼¿¼ °«´³±²¿® ±¾-¬®«½¬·ª¿ ½®‰²·½¿å ÐÞÛô °»®·¬±²·¬·- ¾¿½¬»®·¿²¿ »-°±²¬™²»¿å ÜÊÐô ¼»®·ª¿½·‰² ª»²¬®Ž½«´±ó°»®·¬±²»¿´å ÝßÐÜô ¼·™´·-·- °»®·¬±²»¿´ ¿³¾«´¿¬±®·¿ ½±²¬·²«¿å ÚÔÝô º´«½±²¿¦±´å ßÓÞô ¿²º±¬»®·½·²¿ Þå ×ÌÝô ·¬®¿½±²¿¦±´å ßÓÞÔô ¿²º±¬»®·½·²¿ Þ ´·°±-±³¿´å ÝßÍô ½¿-°±º«²¹·²¿ò  Û´ ¼·¿¹²‰-¬·½± ³·½®±¾·±´‰¹·½± -» »º»½¬«‰ ³»¼·¿²¬»»¨¿³»² ³·½®±-½‰°·½± ¼·®»½¬± § ½«´¬·ª± ¼»´ -»¼·³»²¬±±¾¬»²·¼± ¬®¿- ´¿ ½»²¬®·º«¹¿½·‰² ¼» ´¿- ³«»-¬®¿- ½´Ž²·½¿-òÔ±--»¼·³»²¬±-¼»±®·²¿º«»®±²-»³¾®¿¼±-»²¿¹¿®¹´«½±-¿¼±¼»Í¿¾±«®¿«¼øÍÙßôÜ·º½±÷½±²½´±®¿²º»²·½±´ø˲·‰²Ï«Ž³·½¿ôÞ®¿-·´÷»·²½«¾¿¼±-¿îë•ÝòÔ¿-¼»³™-³«»-¬®¿-½´Ž²·½¿-º«»®±²-»³¾®¿¼¿-»²ÍÙߧ»²¿¹¿®·²º«ó-·‰²½»®»¾®±§½±®¿¦‰²øÞØ×ôÞ·±¾®™-ôÞ®¿-·´÷»·²½«¾¿¼±-¿îë•Ý§íé•Ýô®»-°»½¬·ª¿³»²¬»òß²¬»-¼»´¿-·»³¾®¿ô-»®»¿´·¦‰«²¿½±²½»²¬®¿½·‰²¼»´¿³«»-¬®¿¼»-¿²¹®»«¬·´·ó¦¿²¼±«²-·-¬»³¿¼»´·-·-ó½»²¬®·º«¹¿½·‰²ø×-±´¿¬±®Í§-¬»³ôÉ¿³°±´»Ô¿¾-òôÛÛòËËò÷ô½±²-·¼»®¿¼±½±³±³’¬±¼±¼»®»óº»®»²½·¿°¿®¿»´¿·-´¿³·»²¬±¼»¸±²¹±-¿°¿®¬·®¼»-¿²¹®»ÅïÃòÛ²´±-½«´¬·ª±-°±-·¬·ª±-ô´¿-½±´±²·¿-¼»-¿®®±´´¿¼¿--»»-¬«¼·¿®±²³·½®±-½‰°·½¿³»²¬»§-»·¼»²¬·º·½¿®±²«¬·´·ó¦¿²¼±»´³’¬±¼±¿«¬±³¿¬·¦¿¼±ßÌÞÛ¨°®»--·±²ø¾·±Ó’ó®·»«¨ôÚ®¿²½·¿÷òп®¿»´´±ô¿°¿®¬·®¼»½±´±²·¿-¶‰ª»²»-øîì¸÷-»°®»°¿®¿®±²-«-°»²-·±²»-»-¬¿²¼¿®·¦¿¼¿-øÓ¿½Ú¿®´¿²¼î÷»² «² ¼»²-·¬‰³»¬®± øßÌÞ ïëëðô ¾·±Ó’®·»«¨÷ò Û²-»¹«·¼¿º«»®±² ¬®¿²-º»®·¼¿- ¿ «² ³»¼·± -·²¬’¬·½± -»³·ó-‰´·¼± øÝ Ó»¼·«³÷ » ·²±½«´¿¼¿- »² ´¿- ¹¿´»®Ž¿- ø×Ü íîÝô ¾·±Ó’ó®·»«¨÷ ¼» íî ½„°«´¿- ½¿¼¿ «²¿ ½±² -«¾-¬®¿¬± ¼»-¸·¼®¿¬¿¼±òÜ»-°«’- ¼» îìô ìè ± éî ¸ ¼» ·²½«¾¿½·‰² ¿ íð•Ýô »´ ½®»½·ó³·»²¬± º«» ·²¬»®°®»¬¿¼± »² »´ ßÌÞ Û¨°®»--·±²ò λ-«´¬¿¼±- Ô±- °¿½·»²¬»- °®»-»²¬¿®±² »¼¿¼»- »²¬®» ê § éî ¿Š±-ô½±² «² °®±³»¼·± ¼» ìéôí ¿Š±-ô »¨·-¬·»²¼± «² ´»ª» °®»¼±ó³·²·± ¼» ¸±³¾®»- øïì ¼» îî÷ øÌ¿¾´¿ ï÷ò Û²¬®» ´¿- »²º»®ó³»¼¿¼»- °®»¼·-°±²»²¬»-ô ¼»-¬¿½¿®±² ´¿ ¼·-º«²½·‰² ± -·²¬±ó³¿¬±´±¹Ž¿ ®»-°·®¿¬±®·¿ô »´ ½™²½»® ¼» ‰®¹¿²± -‰´·¼± ± ´¿´»«½»³·¿ ø-»·- °¿½·»²¬»-÷ô ´¿ ¼·¿¾»¬»- ø¬®»- °¿½·»²¬»-÷ô ´¿·²-«º·½·»²½·¿ ®»²¿´ ½®‰²·½¿ ø¬®»- °¿½·»²¬»-÷ô ´¿ ½·®®±-·- ø¬®»-°¿½·»²¬»-÷ô ´¿ ¿-°»®¹·´±-·- ø«² °¿½·»²¬»÷ § »´ -·¼¿ ø«²°¿½·»²¬»÷ò Ô¿- ½±²¼·½·±²»- °®»¼·-°±²»²¬»- »² ´±- îî ½¿-±-º«»®±²æ ¿²¬·¾·±¬·½±¬»®¿°·¿ øîï °¿½·»²¬»-÷ô ª»²¬·´¿½·‰² ³»½™ó²·½¿ øïè °¿½·»²¬»-÷ô -±²¼¿ ª»-·½¿´ øïì °¿½·»²¬»-÷ô ½¿¬’¬»®ª»²±-± ½»²¬®¿´ øïí °¿½·»²¬»-÷ô ½±®¬·½±-¬»®±·¼»- øïð °¿½·»²ó¬»-÷ô ¬®¿-°´¿²¬»- ø½·²½± °¿½·»²¬»-÷ô ·²³«²±-«°®»-±®»-ø½·²½± °¿½·»²¬»-÷ô ¯«·³·±¬»®¿°·¿ ø½·²½± °¿½·»²¬»-÷ô ¹®¿²«ó´±½·¬±°»²·¿ ø½·²½± °¿½·»²¬»-÷ô °®±½»¼·³·»²¬± ¯«·®„®¹·½±ø¬®»- °¿½·»²¬»-÷ô ½¿¬’¬»® ¼» Ì»²½µ±ºº ø«² °¿½·»²¬»÷ § ¼·™´·ó-·- °»®·¬±²»¿´ ¿³¾«´¿¬±®·¿ ½±²¬·²«¿ ø«² °¿½·»²¬»÷ò Û²½¿¬±®½» ¼» ´¿- ª»·²¬·¬®’- ³«»-¬®¿- ¼» ±®·²¿ »´ ¸±²¹± º«»±¾-»®ª¿¼± »² »´ »¨¿³»² ³·½®±-½‰°·½± ¼·®»½¬±ò Û² »´ °¿ó½·»²¬»îðô±½¸±³«»-¬®¿-ô®»½±¹·¼¿-»²«²°»®Ž±¼±¼»í꼎¿-ø¼»´ç¼»-»°¬·»³¾®»¿´ïë¼»±½¬«¾®»¼»îððì÷ôº«»®±²°±-·¬·ª¿- »² ½«´¬·ª± § -»·- »² »´ »¨¿³»² ¼·®»½¬± øÌ¿¾´¿ î÷òÔ¿- ½±´±²·¿- ¿·-´¿¼¿- »²¬®» ¬®»- ¿ ½·²½± ¼Ž¿- »² ´±-³»¼·±- ÍÙߧ ÞØ× º«»®±² -·»³°®» ½®»³±-¿-ô ¼» ¬»¨¬«®¿®«¹±-¿ ¿ ½»®»¾®·º±®³» § ¼» ½±´±® ¾´¿²½± ¿ ½®»³¿ò Û´ ½±´±®¼»´ ®»ª»®-± º«» -·³·´¿® ¿´ ¼»´ ¿²ª»®-± ¼» ´¿ ½±´±²·¿ò Ó·ó½®±-½‰°·½¿³»²¬»ô »² ´±- ½«´¬·ª±- -» ±¾-»®ª¿®±² ¸·º¿- º®¿¹ó³»²¬¿¼¿-ô ¾´¿-¬±ó¿®¬®±½±²·¼·±- § ¿«-»²½·¿ ¼» ¿°®»-±®·±-òÔ¿- °®«»¾¿- ¾·±¯«Ž³·½¿- ·²¬»®°®»¬¿¼¿- »² »´ ßÌÞ Û¨°®»-ó-·±² ·¼»²¬·º·½¿®±² Ìò ¿-¿¸·· »² ¬±¼±- ´±- ½¿-±-ò Û´ °±®½»²ó¬¿¶» ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¼·¿¹²‰-¬·½¿ § ª¿´±®»- NÌM º«»®±² ³¿§±ó®»- ¯«» çðû § ðôíô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬» øÌ¿¾´¿ î÷òÛ´ º´«½±²¿¦±´ § ´¿ ¿²º±¬»®·½·²¿ Þ º«»®±² ´±- ¿²¬·óº„²¹·½±- ³™- «¬·´·¦¿¼±- »² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿- ·²º»½½·±ó²»- ø-»·- °¿½·»²¬»- ½¿¼¿ «²±÷ò Í» ½±³¾·²¿®±² ¿²¬·º„²¹·½±-»² ½·²½± °¿½·»²¬»-å »² ¬®»- ¼» »´´±- ø°¿½·»²¬»- ëô ê § ïç÷º«»®±² ¿¼³·²·-¬®¿¼±- «²± ± ³™- ¬®·¿¦±´»- ½±³¾·²¿¼±- ½±²¿²º±¬»®·½·²¿ Þò Û² »´ °¿½·»²¬» ïè -» ½¿³¾·‰ º´«½±²¿¦±´ °±®·¬®¿½±²¿¦±´ § »² »´ °¿½·»²¬» ïë »´ ®’¹·³»² ¬»®¿°’«¬·½± º«»»-¬¿¾´»½·¼± »² º«²½·‰² ¼» ´¿ »¨·-¬»²½·¿ ¼» «²¿ ½±·²º»½½·‰²°±®  ß-°»®¹·´´«- º´¿ª«- ø¿-°»®¹·´±-·- ·²ª¿-±®¿÷ øÌ¿¾´¿ ï÷òÝ·²½± °¿½·»²¬»- ²± º«»®±² ¬®¿¬¿¼±- ½±² ¿²¬·º„²¹·½±-ò Û´°¿½·»²¬» ïê ®»½·¾·‰ º¿½¬±® ¼» »-¬·³«´¿½·‰² ¼» ½±´±²·¿- ¼»¹®¿²«´±½·¬±- øÙóÝÍÚ÷ò ß´ °¿½·»²¬» è ¸«¾± ¯«» ®»¬·®¿®´» »´½¿¬’¬»® ¼» Ì»²½µ±ººò Ò«»ª» ¼» ´±- îî °¿½·»²¬»- °®»-»²¬¿®±²³»¶±®Ž¿ ½´Ž²·½¿ô ²«»ª» º¿´´»½·»®±² § »² ½«¿¬®± -» ¼»-½±²±½»´¿ »ª±´«½·‰²ò èé Ì®·½¸±-°±®±²±-·- ²±-±½±³·¿´Ü¿ Í·´ª¿ α¼®·¹«»- Ùô »¬ ¿´ò Ì¿¾´¿ î ò Ü·¿¹²‰-¬·½± ³·½®±¾·±´‰¹·½± ³»¼·¿²¬» »¨¿³»² ¼·®»½¬± » ·¼»²¬·º·½¿½·‰² ¿«¬±³¿¬·¦¿¼¿òÓ«»-¬®¿ø-÷ Û¨¿³»²  ßÌÞ Û¨°®»--·±²Ð¿½·»²¬»Ú»½¸¿½´Ž²·½¿ø-÷¼·®»½¬±Í»¹«®·¼¿¼ ¼·¿¹²‰-¬·½¿ øû÷Ê¿´±® ÌïïîñðèñççÑ®·²¿Ð±-·¬·ª±çèôìððôêçîïéñðíñððÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ÒÜÒÜííðñðêñððÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ççôçððôéëìíðñðêñððÑ®·²¿Ð±-·¬·ª±ççôéððôìéëîíñïðñððÔŽ¯«·¼± °´»«®¿´Ò»¹¿¬·ª±çìôéððôììêïëñðíñðïÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ççôçððôíééíðñðèñðïÑ®·²¿Ð±-·¬·ª±ççôçððôíèèîìñïîñðïÔŽ¯«·¼± ¼» ¼·™´·-·- Ò»¹¿¬·ª±ççôîçðôëíçïéñðïñðîÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ççôçððôëéïðïéñðëñðîÔŽ¯«·¼± ¼» ¿-½·¬·-Ò»¹¿¬·ª±ççôçððôèéïïïíñðêñðîÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ççôçððôéîÍ¿²¹®»ÒßççôçððôéîïîïíñðçñðîÔŽ¯«·¼± ¼» ¿-½·¬·-Ò»¹¿¬·ª±ççôéððôìîïíîéñðçñðîÑ®·²¿Ð±-·¬·ª±ççôêððôêïïìïìñïðñðîÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±çïôðððôëçïëîîñïðñðîÍ¿²¹®»ÒßççôèððôëçïêïîñïîñðîÍ¿²¹®»ÒßççôêððôëèïéïðñðîñðíÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ççôêððôêïïèðçñðëñðíÑ®·²¿Ð±-·¬·ª±ÒÜÒÜïçïéñðçñðíÑ®·²¿Ð±-·¬·ª±çêôðððôêïîððçñðçñðìÑ®·²¿öб-·¬·ª±ççôçððôéíîïïíñðëñðëÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ççôéððôèíîîðèñðêñðëÑ®·²¿Ò»¹¿¬·ª±ççôéððôëé ÒÜô ²± ¼·-°±²·¾´»å Òßô ²± ¿°´·½¿¾´»å øö÷ô ±½¸± ³«»-¬®¿-  èè λª ×¾»®±¿³ Ó·½±´ îððêå îíæ èëóèç Ü·-½«-·‰² Ìò¿-¿¸·· »-«²¸±²¹±«¾·½«±¯«»-»»²½«»²¬®¿ô-±¾®»¬±¼±ô »² »´ -«»´± § »´ ¿¹«¿ò Û- ½±²-·¼»®¿¼± ½±³± °¿®¬» ¼»´¿ ³·½®±¾·±¬¿ ¸«³¿²¿ô »-°»½·¿´³»²¬» ¼» ´¿ ®»¹·‰² °»®·¹»ó²·¬¿´ò Í·² »³¾¿®¹±ô »² °¿½·»²¬»- ½±² ½±²¼·½·±²»- °®»¼·-°±ó²»²¬»- ø-±²¼¿ ª»-·½¿´ô ½¿¬’¬»®»- ª»²±-±- ½»²¬®¿´»- § ¼»Ì»²½µ±ººô ¼®»²¿¶»- °´»«®¿´ § ¬±®™½·½±-ô °®±½»¼·³·»²¬±- ¯«·ó®„®¹·½±-ô »¬½ò÷ § »²º»®³»¼¿¼»- ·²³«²±-«°®»-±®¿- ø²»±°´¿ó-·¿- ¸»³¿¬±´‰¹·½¿-ô ±¬®±- ½™²½»®»- § -·¼¿÷ °«»¼» -»® ½¿«-¿¼» ·²º»½½·‰² -·-¬’³·½¿ ÅîíôîìÃò Ѭ®±- º¿½¬±®»- ¿-±½·¿¼±-·²½´«§»² »´ «-± ¼» ¿¹»²¬»- ¯«·³·±¬»®™°·½±-ô º™®³¿½±- °±®ªŽ¿ ·²¬®¿ª»²±-¿ô º™®³¿½±- ·²³«²±-«°®»-±®»- § ¬®¿-°´¿²¬»-å¿-Ž ½±³± »´ «-± ½®‰²·½± ¼» ½±®¬·½±·¼»-ô ¿²¬·¾·±¬·½±¬»®¿°·¿¼» ¿³°´·± »-°»½¬®± § ª»²¬·´¿½·‰² ³»½™²·½¿ ÅîîôîëÃòÔ¿ ¬®·½¸±-°±®±²±-·- °«»¼» ´·³·¬¿®-» ¿ «² ‰®¹¿²± ±¼·-»³·²¿®-» ¸»³¿¬‰¹»²¿³»²¬» ¿ ±¬®±- ¬»¶·¼±-ò Ô±- °¿½·»²ó¬»- ½±² ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ °®±´±²¹¿¼¿ -±² ´±- ³™- -«-½»°¬·ó¾´»- ¿ -«º®·® «²¿ ¼·-»³·²¿½·‰² ¼» ´¿ ·²º»½½·‰² ÅëôîìÃò б®±¬®¿ °¿®¬»ô ´¿ ¬®·½¸±-°±®±²±-·- »² ²·Š±- ± ²»±²¿¬±- »- ·²º®»ó½«»²¬» ÅïèÃòÔ¿- ·²º»½½·±²»- °®±º«²¼¿- °±® Ìò ¿-¿¸·· »-¬™² ¿-±ó½·¿¼¿- ¿ «² ¿³°´·± »-°»½¬®± ¼» ³¿²·º»-¬¿½·±²»- ½´Ž²·½¿--·»²¼± ´¿ º·»¾®»ô ´¿- ´»-·±²»- °«´³±²¿®»-ô ½«¬™²»¿- § »´-¸±½µ -’°¬·½± ´¿- ³™- ·³°±®¬¿²¬»- ÅëôîîÃò Ô¿- ´»-·±²»- »²´¿ °·»´ -±² °¿°«´¿®»-ô »®·¬»³¿¬±-¿- ± °«®°„®»¿- ÅïðÃò Ô¿-·²º»½½·±²»- °«´³±²¿®»- °«»¼»² »-¬¿® ¿-±½·¿¼¿- ¿ ±¬®±-°¿¬‰¹»²±- ½±³±  ß-°»®¹·´´«- ÅëÃòÒ± »-¬™² ¾·»² ¼»º·²·¼±- ´±- ½®·¬»®·±- ³·½®±¾·±´‰¹·ó½±- °¿®¿ ·²º»½½·‰² ¼»´ ¬®¿½¬± «®·²¿®·± °±® ´»ª¿¼«®¿- ÅîðÃòß-Žô »´ ¿·-´¿³·»²¬± ¼» Ì®·½¸±-°±®±² »² ±®·²¿ °«»¼» -»®·²¼·½¿¬·ª± ¼» ·²º»½½·‰² Åîðà ± ¼» ½±´±²·¦¿½·‰² § -« °®»ó-»²½·¿ ¼»¾» ª¿´±®¿®-» ¶«²¬± ½±² »´ ½«¿¼®± ½´Ž²·½± ¼»´°¿½·»²¬»ò Û´ ¿·-´¿³·»²¬± ¼» »-¬» ¸±²¹± »² ³™- ¼» «²¿³«»-¬®¿ ½´Ž²·½¿ ®»¯«·»®» ®»¿´·¦¿® «² »-¬«¼·± ³™- ½±³°´»¬±°¿®¿ ¼»-½¿®¬¿® «²¿ ·²º»½½·‰² ¼·-»³·²¿¼¿ °«»- ´¿ °®»-»²½·¿¼» Ìò ¿-¿¸·· »² »-¬¿- ´±½¿´·¦¿½·±²»- °«»¼» °®»½»¼»® ¿ «²¿·²º»½½·‰² ·²ª¿-±®¿ò Ô¿ °®»-»²½·¿ ¼» »-¬» °¿¬‰¹»²± »² -·¬·±-¸¿¾·¬«¿´³»²¬» »-¬’®·´»- ½±³± -¿²¹®» ÅíóëôîìôîëÃô ´Ž¯«·¼±°´»«®¿´ô ´Ž¯«·¼± ¿-½Ž¬·½± § ´Ž¯«·¼± ¼» ¼·™´·-·- »- ½´Ž²·½¿ó³»²¬» ®»´»ª¿²¬»ô -¿´ª± ¯«» -» ¬®¿¬» ¼» «²¿ ½±²¬¿³·²¿½·‰²¼» ´¿ ³«»-¬®¿òÛ´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿ ¬®·½¸±-°±®±²±-·- »- ½±²¬®±ª»®ó¬·¼± -±¾®» ¬±¼± »´ ¼» ´¿- º±®³¿- ½´Ž²·½¿- ¼·-»³·²¿¼¿-ô¼±²¼» ´±- ®»-«´¬¿¼±- ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¿²¬·º„²¹·½± -«»´»² -»® ³«§ ¼»-º¿ª±®¿¾´»- § ´¿ ³±®¬¿´·¼¿¼ ¼» ´±- °¿½·»²¬»- ½±² ¹®¿²«´±½·¬±°»²·¿ °»®-·-¬»²¬» »- »´»ª¿¼¿ øéðû÷ ÅëÃò Ìò¿-¿¸·· »-®»´¿¬·ª¿³»²¬»®»-·-¬»²¬»¿´¿¿²º±¬»®·½·²¿ÞÅîïÃòÛ²½¿³¾·±ô´±-¿¹»²¬»-¬®·¿¦‰´·½±-øº´«½±²¿¦±´ô·¬®¿½±²¿¦±´§ª±®·½±²¿¦±´÷-»³«»-¬®¿²³™-»º»½¬·ª±-¬¿²¬± ·²ª·¬®± Åïèý±³± ·² ª·ª± ÅîÃô -·»²¼± »´ º´«½±²¿¦±´ »´ º™®³¿½± °®»º»®·¼±§ »´ ª±®·½±²¿¦±´ »´ ³™- ¿½¬·ª± ÅêôéôïéÃò Ü»°»²¼·»²¼± ¼»´½«®-± ¼» ´¿ ·²º»½½·‰²ô °«»¼» -»® ²»½»-¿®·± »´ «-± ¼» ¼±-¿²¬·º„²¹·½±- ¿-±½·¿¼±- ÅíóëôîëÃò Ô¿ ½¿-°±º«²¹·²¿ ¬·»²» «²¿¾¿¶¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ·² ª·¬®± º®»²¬» ¿ Ìò ¿-¿¸·· ÅïêÃô °»®± -« »º»½ó¬± »- ³¿§±® ½«¿²¼± ½±³¾·²¿¼± ½±² ¿²º±¬»®·½·²¿ Þ Åïçà §ñ±¿²º±¬»®·½·²¿ Þ ´·°±-±³¿´ ÅíÃòÔ¿- ³»¼·¼¿- ¼» ¿°±§± °«»¼»² -»® ·³°±®¬¿²¬»- »² »´½±²¬®±´ ¼» ´¿ ·²º»½½·‰²ò Ý¿¾» ¼»-¬¿½¿® ´¿ ¿¼³·²·-¬®¿½·‰² ¼»ÙóÝÍÚ »² °¿½·»²¬»- ¹®¿²«´±½·¬±°’²·½±- Åïêà § ´¿ ®»³±½·‰²¼» ½¿¬’¬»®»- § ±¬®±- »¯«·°¿³·»²¬±- ·³°´¿²¬¿¾´»- ÅïìÃòÛ² ´± ®»º»®»²¬» ¿ ´¿ »ª±´«½·‰² ½´Ž²·½¿ ¼» »-¬¿- ¬®·ó½¸±-°±®±²±-·-ô -» ±¾-»®ª‰ ¯«» ´±- ½¿-±- º¿¬¿´»- ®»°®»-»²¬¿ó®±² »´ ìðûò Û² ´¿ º±®³¿ ¼·-»³·²¿¼¿ ´¿ ¬¿-¿ ¼» ³±®¬¿´·¼¿¼º«» ¼»´ êêûô «²¿ ¬¿-¿ -»³»¶¿²¬» ¿ ´¿ ®»°±®¬¿¼¿ »² ±¬®±-»-¬«¼·±-ò Û² ²«»ª» °¿½·»²¬»- ´¿ ®»-°«»-¬¿ ½´Ž²·½¿ º«» º¿ª±ó®¿¾´» § »² ½«¿¬®± ´¿ »ª±´«½·‰² -» ¼»-½±²±½»ò Û² ´¿ ³¿§±ó®Ž¿ ¼» ´±- ½¿-±- º¿¬¿´»- ø°¿½·»²¬»- ìô ïðô ïíô ïéóîð÷ ²± -»°«¼± »-¬¿¾´»½»® -· »´ ‰¾·¬± º«» ½±²-»½«»²½·¿ ¼» ´¿ ·²º»½ó½·‰²ô -·»²¼± ³™- °®±¾¿¾´» ¯«» ±½«®®·»-» ¼»¾·¼± ¿ ´¿ »ª±ó´«½·‰² ¼» -«- ®»-°»½¬·ª¿- »²º»®³»¼¿¼»- ¼» ¾¿-»ò .²·½¿ó³»²¬» »² ´±- °¿½·»²¬»- ïï § ïë ´¿ ½¿«-¿ ¼» ´¿ ³«»®¬» º«»¿¬®·¾«·¼¿ ¿ ´¿ ·²º»½½·‰² º„²¹·½¿òÛ² ½±²½´«-·‰² -» ¼»¾» ¬»²»® °®»-»²¬» ¯«» Ìò ¿-¿¸·· »- «² °¿¬‰¹»²± »³»®¹»²¬» »² °¿½·»²¬»- ·²³«²±¼»º·½·»²¬»-§ -« °®»-»²½·¿ »² »-¬±- ¸«’-°»¼»- ²± ¼»¾» -»® ½±²-·¼»®¿¼¿«²¿ ½±´±²·¦¿½·‰²ô °«»- »¨·-¬» «² ®·»-¹± ·³°±®¬¿²¬» ¼»·²º»½½·‰² ·²ª¿-±®¿ò Ü» »-¬¿ º±®³¿ô »² ¿¯«»´´±- °¿½·»²¬»--«-½»°¬·¾´»- ¿ °¿¼»½»® «²¿ ¬®·½¸±-°±®±²±-·- -» ¼»¾» ³¿²ó¬»²»® ¿´¬± ¹®¿¼± ¼» -±-°»½¸¿ § ª·¹·´¿²½·¿ ½´Ž²·½¿ °¿®¿ »´¼·¿¹²‰-¬·½± ¼» »-¬¿ ·²º»½½·‰²ò  ß¹®¿¼»½»³±- ¿´ Ü®ò ͆®»² Ú®¿²¦ Ó¿®·¿² ݸ·½¿¬¿Í«¬³†´´»®ô °±® ´¿ ´»½¬«®¿ ½®Ž¬·½¿ ¼» »-¬» ¬®¿¾¿¶±ò  èç Ì®·½¸±-°±®±²±-·- ²±-±½±³·¿´Ü¿ Í·´ª¿ α¼®·¹«»- Ùô »¬ ¿´òïòß´»¨¿²¼»® ÞÜò Ü·¿¹²±-·- ±º º«²¹¿´ ·²º»½¬·±²æ²»© ¬»½¸²±´±¹·»- º±® ¬¸» ³§½±´±¹§´¿¾±®¿¬±®§ò Ì®¿²-°´ ײº»½¬ Ü·- îððìå ìæ íîóíéòîòß²¿·--·» ÛÖô Ø¿½¸»³ Îô Õ¿®§±¬¿µ·- ÒÝôÙ±µ¿-´¿² ßô Ü·¹²¿²· ÓÝô ͬ»°¸»²- ÔÝô Ì·²óË ÝÕò ݱ³°¿®¿¬·ª» »ºº·½¿½·»- ±º¿³°¸±¬»®·½·² Þô ¬®·¿¦±´»-ô ¿²¼ ½±³¾·²¿¬·±²±º ¾±¬¸ ¿- »¨°»®·³»²¬¿´ ¬¸»®¿°§ º±® ³«®·²»¬®·½¸±-°±®±²±-·-ò ß²¬·³·½®±¾ ß¹»²¬-ݸ»³±¬¸»® ïççìå íèæ îëìïóîëììòíòß²¬¿½¸±°±«´±- Ýô п°¿µ±²-¬¿²¬·²±« Ûôܱ¬·- Öô Þ·¾¿-¸· Ûô Ì¿³·±´¿µ· Óô Õ±´·±«-µ¿- Üôα·´·¼»- Ûò Ú«²¹»³·¿ ¼«» ¬± Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ·² ¿ ²»«¬®±°»²·½ ½¸·´¼®»º®¿½¬±®§ ¬± ¿³°¸±¬»®·½·² Þ ½´»¿®¿²½» ©·¬¸ª±®·½±²¿¦±´»ò Ö Ð»¼·¿¬® Ø»³¿¬±´ Ѳ½±´îððëå îéæ îèíóîèëòìòÞ¿--»¬¬· Óô Þ·-·± Úô Ü· Þ·¿¹·± ßô з»®®· ×ôÞ¿´±½½± Óô ͱ®± Ñô Ý®«½·¿²· Óô Þ¿--»¬¬· Üò Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ·²º»½¬·±² ¬®»¿¬»¼ ©·¬¸½¿-°±º«²¹·² ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ´·°±-±³¿´¿³°¸±¬»®·½·² Þò Ö ß²¬·³·½®±¾ ݸ»³±¬¸»®îððìå ëìæ ëéëóëééòëòݸ±©¼¸¿®§ ßô ߸³¿¼ Íô Õ¸¿² Æô ܱª¿´ ÜÝôο²¼¸¿©¿ ØÍò Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ¿- ¿²»³»®¹·²¹ »¬·±´±¹·½ ¿¹»²¬ ±º ¼·--»³·²¿¬»¼¬®·½¸±-°±®±²±-·-æ ¿ ½¿-» ®»°±®¬ ¿²¼ ¿²«°¼¿¬»òײ¼·¿² Ö Ó»¼ Ó·½®±¾·±´ îððìå îîæïêóîîòêòÚ¿´µ Îô ɱ´º ÜÙô ͸¿°·®± Óô б´¿½¸»½µ ×òÓ«´¬·¼®«¹ó®»-·-¬¿²¬ Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ·-±´¿¬»- ¿®» -«-½»°¬·¾´» ¬± ª±®·½±²¿¦±´»ò Ö Ý´·² Ó·½®±¾·±´ îððíå ìïæ çïïòéòÙ·®³»²·¿ Ýô п¹¿²± Ôô Ó¿®¬·²± ÞôÜKß²¬±²·± Üô Ú¿²½· Îô Í°»½½¸·¿ Ùô Ó»´·´´± Ôô Þ«»´´· Óô 禦¿®»´´· Ùô Ê»²¼·¬¬· ÓôÓ¿®¬·²± Ðô Ù×ÓÛÓß ×²º»½¬·±² °®±¹®¿³òײª¿-·ª» ·²º»½¬·±²- ½¿«-»¼ ¾§ Ì®·½¸±-°±®±² -°»½·»- ¿²¼ Ù»±¬®·½¸«³ ½¿°·¬¿¬«³ ·²°¿¬·»²¬- ©·¬¸ ¸»³¿¬±´±¹·½¿´ ³¿´·¹²¿²½·»-æ ¿®»¬®±-°»½¬·ª» ³«´¬·½»²¬»® -¬«¼§ º®±³ ׬¿´§¿²¼ ®»ª·»© ±º ¬¸» ´·¬»®¿¬«®»ò Ö Ý´·² Ó·½®±¾·±´îððëå ìíæ ïèïèóïèîèòèòÙ«’¸± Ûô ׳°®±ª·-· Ôô ¼» ر±¹ ÙÍô Ü«°±²¬ Þò Ì®·½¸±-°±®±² ±² ¸«³¿²-æ ¿°®¿½¬·½¿´ ¿½½±«²¬òÓ§½±-»- ïççìå íéæ íóïðòçòÙ«’¸± Ûô ͳ·¬¸ Óô ¼» ر±¹ ÙÍô Þ·´´±²óÙ®¿²¼ Ùô ݸ®·-¬»² Îô Ê»¹¬» ÉØÞòݱ²¬®·¾«¬·±²- ¬± ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» ¹»²«- Ì®·½¸±-°¸±®±² ò ß²¬±²·» ª¿² Ô»»«©»²¸±»µïççîå êïæ îèçóíïêòïðòØ»®¾®»½¸¬ Îô Õ±»²·¹ Øô É¿´´»® Öô Ô·« ÕÔôÙ«’¸± Ûò Ì®·½¸±-°±®±² ·²º»½¬·±²-æ Ý´·²·½¿´³¿²·º»-¬¿¬·±- ¿²¼ ¬®»¿¬³»²¬ò Ö Ó§½±´ Ó»¼ïççíå íæ ïîçóïíêòïïò×½¸·µ¿©¿ Ìô Ò·-¸·µ¿©¿ ßô ×µ»¼¿ Îô ͸·²±¼¿ Ìò ͬ®«½¬«®¿´ -¬«¼·»- ±º ¿ ½»´´ ©¿´´°±´§-¿½½¸¿®·¼» ±º Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ½±²¬¿·²·²¹ ¿²¬·¹»² ××ò Û«® Ö Þ·±½¸»³ îððïåîêèæ ëðçèóëïðêòïîò×½¸·µ¿©¿ Ìô Í«¹·¬¿ Ìô É¿²¹ Ôô DZµ±§¿³¿ Õô Ò·-¸·³«®¿ Õô Ò·-¸·µ¿©¿ ßòи»²±¬§°·½ -©·¬½¸·²¹ ¿²¼ ¿½¬·ª·¬§ ±º ¬¸»°¿¬¸±¹»²·½ §»¿-¬ Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  òÓ·½®±¾·±´ ׳³«²±´ îððìå ìèæ îíéóîìîòïíòÕ±²¬±§·¿²²·- ÜÐô ̱®®»- Øßô ݸ¿¹«¿ ÓôØ¿½¸»³ Îô Ì¿®®¿²¼ ÖÖô Þ±¼»§ ÙÐô ο¿¼ ××ò¬®·½¸±-°±®±²±-·- ·² ¿ ¬»®¬·¿®§ ½¿®» ½¿²½»®½»²¬»®æ ®·-µ º¿½¬±®-ô ½¸¿²¹·²¹ -°»½¬®«³¿²¼ ¼»¬»®³·²¿²¬- ±º ±«¬½±³»ò ͽ¿²¼ Öײº»½¬ Ü·- îððìå íêæ ëêìóëêçòïìòÔ±°»- ÖÑô Í·´ª¿ ÝÞô Õ³±¸¿² Ýô Í¿´´¿ ßôη¹¸· Îò л®·¬±²·¬» °±® Ì®·½¸±-°¸±®±² ¾»·¹»´´·  »³ «³¿ ½®·¿²“¿ ¼«®¿²¬»¬®¿¬¿³»²¬± °±® ¼·™´·-» °»®·¬±²»¿´¿³¾«´¿¬±®·¿´ ½±²¬·²«¿¼¿ò Ö Ð»¼·¿¬® ïççëåéïæ íìïóíìíòïëòÓ±§´»¬¬ ÛØô ݸ·²»² Öô ͸»¿®»® ÉÌò Ì®·½¸±-°±®±² °«´´«´¿²- ·²º»½¬·±² ·² î°¿¬·»²¬- ©·¬¸ ½¸®±²·½ ¹®¿²«´±³¿¬±«-¼·-»¿-»æ ¿² »³»®¹·²¹ °¿¬¸±¹»² ¿²¼®»ª·»© ±º ¬¸» ´·¬»®¿¬«®»ò Ö ß´´»®¹§ Ý´·²×³³«²±´ îððíåêæ ïíéðóïíéìòïêòÓ«®¿²¿µ¿ Øô Í«¹¿ Óô Ò¿µ¿¹¿©¿ Õô Í¿¬± Õô Ù«-¸·³¿ Çô ß²¼± Óò Ûºº»½¬- ±º¹®¿²«´±½§¬» ¿²¼ ¹®¿²«´±½§¬»ó³¿½®±°¸¿¹»½±´±²§ó-¬·³«´¿¬·²¹ º¿½¬±®- ·² ¿²»«¬®±°»²·½ ³«®·²» ³±¼»´ ±º¬®·½¸±-°±®±²±-·-ò ײº»½¬ ׳³«² ïççéå êëæíìîîóíìîçòïéòп°¸·¬±« Ò×ô Ñ-¬®±-µ§óÆ»·½¸²»® Ôôﻬ¦²·½µ ÊÔô α¼®·¹«»¦ ÖÎô ݸ»² Ûô λ¨ ÖØò ײ ª·¬®± ¿²¬·º«²¹¿´ -«-½»°¬·¾·´·¬·»-±º Ì®·½¸±-°±®±² -°»½·»-ò ß²¬·³·½®±¾ ß¹»²¬- ݸ»³±¬¸»® îððîå ìêæ ïïììóïïìêòïèòÍ¿´¿¦¿® ÙÛô Ý¿³°¾»´´ ÖÎòÌ®·½¸±-°±®±²±-·-ô ¿² «²«-«¿´ º«²¹¿´·²º»½¬·±² ·² ²»±²¿¬»-òл¼·¿¬® ײº»½¬ Ü·- Öîððîåîïæ ïêïóëîòïçòÍ»®»²¿ Ýô п-¬±® ÚÖô Ù·´¹¿¼± Úô Ó¿§¿§± ÛôÙ«¿®®± Öò Ûºº·½¿½§ ±º ³·½¿º«²¹·² ·²½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¼®«¹- ·² ¿ ³«®·²»³±¼»´ ±º ¼·--»³·²¿¬»¼ ¬®·½¸±-°±®±²±-·-ò ß²¬·³·½®±¾ ß¹»²¬- ݸ»³±¬¸»® îððëå ìçæìçéóëðîòîðòÍ·´ª¿ Êô Æ»°»¼¿ Ùô ß´ª¿®¿¼± Üò ײº»½½·‰²«®·²¿®·¿ ²±-±½±³·¿´ °±® Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ò Ю·³»®±- ¼±- ½¿-±- »² ݸ·´»ò λª ×¾»®±¿³ Ó·½±´ îððíå îðæ îïóîíòîïò̱®·«³· Ìô Í«¹·¬¿ Ìô Ò¿µ¿¶·³¿ ÓôÓ¿¬-«-¸·³¿ Ìô ͸·²±¼¿ Ìò ß²¬·º«²¹¿´°¸¿®³¿½±¼§²¿³·½ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º¿³°¸±¬»®·½·² Þ ¿¹¿·²-¬ Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ô «-·²¹ ¬·³»óµ·´´ ³»¬¸±¼±´±¹§òÓ·½®±¾·±´ ׳³«²±´ îððîå ìêæ èçóçíòîîòÉ¿´-¸ ÌÖô Ù®±´´ ßô Ø·»³»²¦ Öô Ú´»³·²¹ Îôα·´·¼»- Ûô ß²¿·--·» Ûò ײº»½¬·±²- ¼«» ¬±»³»®¹·²¹ ¿²¼ «²½±³³±³ ³»¼·½¿´´§·³°±®¬¿²¬ º«²¹¿´ °¿¬¸±¹»²-ò Ý´·² Ó·½®±¾·±´×²º»½¬ îððìå ïðæ ìèóêêòîíòÉ¿®²±½µ Üò Ú«²¹¿´ ·²º»½¬·±²- ·²²»«¬®±°»²·¿æ ½«®®»²¬ °®±¾´»³- ¿²¼½¸»³±¬¸»®¿°»«¬·½ ½±²¬®±´ò Ö ß²¬·³·½®±¾Ý¸»³±¬¸»® ïççèå ìïæ çëóïðëòîìòɱ´º ÜÙô Ú¿´µ Îô Ø¿½¸¿³ Óô ̸»»´»² ÞôÞ±»µ¸±«¬ Ìô ͽ±®¦»¬¬· Ùô ͸¿°·®± Óô Þ´±½µ Ýô Í¿´µ·² ×Úô б´¿½¸»½µ ×ò Ó«´¬·¼®«¹ó®»-·-¬¿²¬ Ì®·½¸±-°±®±² ¿-¿¸··  ·²º»½¬·±² ±º ²±²¹®¿²«´±½§¬±°»²·½ °¿¬·»²¬-·² ¬¸®»» ·²¬»²-·ª» ½¿®» «²·¬-ò Ö Ý´·²Ó·½®±¾·±´ îððïå íçæ ììîðóììîëòîëòÇ¿²¹ Îô ß± Öô É¿²¹ Éô ͱ²¹ Õô Ô· ÎôÉ¿²¹ Üò Ü·--»³·²¿¬»¼ ¬®·½¸±-°±®±²±-·- ·²Ý¸·²¿ò Ó§½±-»- îððíå ìêæ ëïçóëîíò Þ·¾´·±¹®¿ºŽ¿
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks