kiskinohamâtôtâpânâsk: Inter-generational Effects on Professional First Nations Women Whose Mothers are Residential School Survivors - PDF

Description
kiskinohamâtôtâpânâsk: Inter-generational Effects on Professional First Nations Women Whose Mothers are Residential School Survivors Roberta Stout and Sheryl Peters August 2011 Project # 236 kiskinohamâtôtâpânâsk:

Please download to get full document.

View again

of 21
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Creative Writing

Publish on:

Views: 41 | Pages: 21

Extension: PDF | Download: 0

Share
Transcript
kiskinohamâtôtâpânâsk: Inter-generational Effects on Professional First Nations Women Whose Mothers are Residential School Survivors Roberta Stout and Sheryl Peters August 2011 Project # 236 kiskinohamâtôtâpânâsk: Inter-generational Effects on Professional First Nations Women Whose Mothers are Residential School Survivors Roberta Stout and Sheryl Peters August 2011 Prairie Women s Health Centre of Excellence (PWHCE) is one of the Centres of Excellence for Women s Health, funded by the Women s Health Contribution Program of Health Canada. PWHCE supports new knowledge and research on women s health issues; and provides policy advice, analysis and information to governments, health organizations and non-governmental organizations. Production of this document has been made possible through a financial contribution from Health Canada. The views expressed herein do not necessarily represent the views of PWHCE or Health Canada. The Prairie Women s Health Centre of Excellence 56 The Promenade Winnipeg, Manitoba R3B 3H9 Telephone: (204) Fax: (204) This report is also available on our website: This is project #236 of Prairie Women s Health Centre of Excellence ISBN # kiskinohamâtôtâpânâsk: Inter-generational Effects on Professional First Nations Women Whose Mothers are Residential School Survivors Roberta Stout and Sheryl Peters August 2011 Table of Contents Acknowledgements... i Executive Summary... iii Résumé... v Introduction... 1 Methodology... 5 Situating the Researchers... 7 Section 1: Background The Residential School Experience... 9 Inter-generational Effects of Residential School Section 2: Remembrance Section 3: Being Mothered By a Residential School Survivor Section 4: Daughters Experiences with the Inter-Generational Effects Section 5: Inter-generational Effects on Daughters Children Section 6: Resiliency and Healing Section 7: Discussion and Conclusion Appendix... 76 Acknowledgements This project is dedicated to all survivors of residential schools, including the boys and girls who attended them; the parents, grandparents and communities whose children were taken from them; and the children, grandchildren, and great-grandchildren who are experiencing the inter-generational effects of these schools. It is also dedicated to all the hundreds, perhaps thousands, of children who died while in residential school. Prairie Women s Health Centre of Excellence (PWHCE) extends our heartfelt appreciation to the participation of the six First Nations women who agreed to come forward and share their stories as daughters of mothers who went to residential school. Their frank and candid exploration of the inter-generational effects demonstrated both individual courage and collective respect. We thank them deeply for their creative and artful storytelling and commend their resilience. PWHCE must also thank the support of the Indian Residential Schools Resolution Health Support Program who sent two support workers to the sharing circle component of the project. There are also a number people who provided much needed technical assistance in the development of the digital stories. They include Rick Harp, Caroline Monnet and Willis Petti. A special thanks to Addison Sandy and JustTV for hosting our workshops to develop the digital stories. kiskinohamâtôtâpânâsk: The title of this project, kiskinohamâtôtâpânâsk 1, is a Cree phrase that means school bus, but has various other nuanced meanings when looking at each of the root words individually. The root word kisk means to learn, mâtow is a verb that, on its own, means to cry, and otapanâsk is the word for wagon. Through this particular morphological interpretation, crying is part of the school bus experience. 1 Cree words are not capitalized. kiskino mâto tapanâsk i ii kiskinohamâtôtâpânâsk Executive Summary Over 2010/2011, Prairie Women s Health Centre of Excellence (PWHCE) set out to understand the inter-generational legacy of residential schools on First Nations women. The following report kiskinohamâtôtâpânâsk: Inter-generational Effects on Professional First Nations Women Whose Mothers are Residential School Survivors provides the findings of this exploratory project. This research involved a process of documenting, in six First Nations women s own words and digital stories, their unique understandings of how they have been individually and collectively affected by their mothers attendance at residential schools. It set out with the following three key purposes: To generate new knowledge on the ways in which professional First Nations women have experienced inter-generational effects of residential school; To enable First Nations women who have experienced inter-generational effects of residential schools to express their ideas and experiences through video storytelling; To provide a safe, comfortable forum for professional First Nations women to discuss these effects with each other. With these key purposes in mind, the study involved two pieces. The first was to hold a focus group discussion in which the women recalled memories and experiences of being mothered by a residential school survivor. These narratives form the spine of this report. A second piece of the project saw the creation of digital stories by each of the women. These are available for viewing on the PWHCE website By listening to the stories of women, it is clear that the residential school system has produced ongoing effects for subsequent generations of survivors families. The stories the women shared defy the myth that the effects of the residential school system begin and end with the survivors. Where this myth is found, it needs to be roundly refuted with the knowledge of those who continue to live the residential school legacy and embody the resiliency of multiple generations. kiskinohamâtôtâpânâsk iii To preserve the integrity of the stories that were shared by the six women, long quotes are presented in this report. Their memories wove back and forth through time, but common themes arose between the generations, confirming the inter-generational nature of residential school effects. Narratives are organized by theme and section as indicated below. Section 1 The Residential School Experience provides a brief historical overview of the schools and broadly defines inter-generational effects. Section 2 Remembrance tells women s stories about their mothers experiences in residential school. Section 3 Being Mothered by a Residential School Survivor provides narratives of the effects on daughters when they were children, and focuses especially on how their mothers parented after having been interned in residential school. Section 4 Daughters Experiences with the Inter-generational Effects discusses how the effects of residential school were passed on to daughters, shaping their behaviours and experiences as adults, including how they parent their own children. Section 5 Inter-generational Effects on Daughters Children touches on some of the effects passed onto the generation who are youth and young adults now. Section 6 Resiliency and Healing discusses all the generations at once, with special emphasis on mothers and daughters. Section 7 Discussion and Conclusion provides final thoughts on the multiple themes presented throughout the exploratory project. iv kiskinohamâtôtâpânâsk Résumé En , le Centre d excellence pour la santé des femmes - région des Prairies (CESFP) a tenté de tirer au clair l effet des pensionnats sur les femmes des Premières nations de génération en génération. Le rapport intitulé kiskinohamâtôtâpânâsk: Intergenerational Effects on Professional First Nations Women Whose Mothers are Residential School Survivors renferme les conclusions de ce projet préliminaire. Ce projet de recherche a compris un processus de documentation en utilisant les paroles et les «témoignages numériques» de six femmes de Premières nations pour décrire leur propre interprétation des retombées individuelles et collectives de l expérience de leur mère à titre d élève de pensionnat. Le projet s est fixé les trois objectifs clés suivants : de créer des nouvelles connaissances sur les moyens que les femmes de profession des Premières nations ont vécu les effets des pensionnats de génération en génération; de permettre aux femmes des Premières nations qui ont été touchées par les effets des pensionnats de génération en génération de s exprimer et de faire valoir leurs expériences au moyen de témoignages enregistrés sur vidéo; d offrir un forum aux femmes de profession des Premières nations qui leur permettrait de discuter de ces effets entre elles librement et sans crainte. En tenant compte de ces objectifs clés, l étude a compris deux étapes. La première étape fut la tenue de discussions d un groupe de réflexion où les femmes se remémoraient les souvenirs et les expériences d avoir eu une mère qui était survivante des pensionnats. Ces récits constituent la partie principale de ce rapport. La deuxième étape du projet fut la création des témoignages numériques de chacune des femmes. Vous pouvez les consulter (en anglais) en visitant le site Web du CESFP à l adresse suivante : En écoutant les histoires des femmes, il est clair que le système des pensionnats a déclenché des effets soutenus qui ont touché les générations subséquentes des familles des survivants. Les histoires que les femmes ont partagées mettent fin au mythe que les effets du système des pensionnats ne s en tiennent qu aux survivants. Là où ce mythe existe, on se doit de le réfuter carrément en reconnaissant les personnes qui continuent à vivre les effets des pensionnats et qui revêtent le ressort psychologique de multiples générations. kiskinohamâtôtâpânâsk v Dans le but respecter l intégrité des histoires relatées, le rapport contient de longues citations. Leurs souvenirs font la navette entre le passé et le présent, mais ils contiennent des thèmes communs entre les générations, thèmes qui confirment les effets des pensionnats au fil des générations. On a organisé les récits par thème et par section dont voici : 1 re section The Residential School Experience (L affaire des pensionnats) Cette section fournit un bref aperçu de l historique des pensionnats et décrit de façon générale les effets de génération en génération. 2 e section Remembrance (Les souvenirs) - Cette section contient les histoires des femmes sur l expérience de leur mère au pensionnat. 3 e section Being Mothered by a Residential School Survivor (Se faire élever par une survivante des pensionnats) Cette section renferme les récits qui décrivent les effets sur les filles lorsqu elles étaient jeunes et se penche surtout sur le rôle parental adopté par les mères après avoir été internées dans les pensionnats. 4 e section Daughters Experiences with the Inter-generational Effects (Les expériences des filles touchées par les effets de génération en génération) Cette section porte sur les moyens par lesquels les effets ont été transmis aux filles, sur la modification de leur comportement et de leurs expériences de personnes adultes, y compris comment ces effets ont affecté leur rôle parental en élevant leurs propres enfants. 5 e section Inter-generational Effects on Daughters Children (Les effets de génération en génération sur les enfants des filles) Cette section porte sur certains effets transmis à la génération des jeunes et des jeunes adultes d aujourd hui. 6 e section Resiliency and Healing (Le ressort psychologique et la guérison) Cette section porte sur toutes les générations en accordant une importance particulière aux mères et aux filles. 7 e section Discussion and Conclusion (Discussion et conclusions) Cette section contient les conclusions sur les divers thèmes qui se sont manifestés lors du projet préliminaire. vi kiskinohamâtôtâpânâsk Put simply, the residential school system was an attempt by successive governments to determine the fate of Aboriginal people in Canada by appropriating and reshaping their future in the form of thousands of children who were removed from their homes and communities and placed in the care of strangers. Tragically, the future that was created is now a lamentable heritage for those children and the generations that came after, for Aboriginal communities and, indeed, for all Canadians 2. 2 Royal Commission on Aboriginal Peoples, 1996, Volume 1 Looking Forward Looking Back, Part Two, False Assumption and a Failed Relationship, Chapter 10 Residential Schools, p.312. vii kiskinohamâtôtâpânâsk viii kiskinohamâtôtâpânâsk Introduction On June 11, 2008, Prime Minister Stephen Harper made a formal Statement of Apology to former students of Indian Residential Schools 3. Presented in the House of Commons and before Aboriginal leaders and survivors of residential schools, the Prime Minister recognized that the policy of assimilation was wrong [and] has caused great harm. In addition, the statement confirmed that the children were inadequately fed, clothed and housed. All were deprived the care and nurturing of their parents, grandparents and communities. He also acknowledged that the, Legacy of Indian Residential Schools has contributed to social problems that continue to exist in many communities today. This project set out to understand the legacy explained above with particular emphasis on the inter-generational effects on the wellbeing of professional First Nations women whose mothers attended residential school. This exploratory project involved a process of documenting, in women s own words and through their own created visual expressions, their understanding of how they have been affected by their mothers attendance at the schools. The project responds to the call for more empirical research into the roles and mechanisms of inter-generational effects and resiliency among First Nations people and provides a springboard for further research. Our research builds upon PWHCE s previous study, kiskâyitamawin miyo-mamitonecikan: Knowing Mind Fullness Urban Aboriginal Women & Mental Health 4, which demonstrated that Aboriginal women s health needs are inadequately understood and inadequately provided for by current mental health services in Winnipeg and Saskatoon. One of the recommendations of the study included recognizing how social and inter-generational effects of residential schools transmit through families and communities to contribute to a cluster of health issues. The study suggested that placing Aboriginal women s stories at the centre of research yields a wealth of ideas about how to perceive and understand the problems for Aboriginal women s health and wellbeing, how these issues might be addressed, and what the factors are that increase resiliency. 3 Government of Canada, Indian and North Affairs Canada, see see Appendix. 4 Stout, R. Prairie Women s Health Centre of Excellence: Winnipeg, kiskinohamâtôtâpânâsk 1 The project set out with three key purposes: To generate new knowledge on the ways in which professional First Nations women have experienced inter-generational effects of residential school; To enable First Nations women who have experienced inter-generational effects of residential schools to express their ideas and experiences through video storytelling; To provide a safe, comfortable forum for professional First Nations women to discuss these effects with each other. With these three key purposes in mind, the study responded to calls for gendered analysis of women s mental health issues and to previous research findings that colonization and ongoing colonial practices are at the root of many Aboriginal women s mental health issues 5. Why focus on professional First Nations women? One of the groups of Aboriginal people seldom attended to in research is professional First Nations women. This gap in the research is important to address for several reasons. First, it focuses research on women s gendered experiences of inter-generational effects. Much of the research into mental health and inter-generational effects of residential schools has neglected to account for sex and gender differences 6. Consequently, First Nations women s particular experiences, needs and concerns have long been under-recognized or ignored, 5 Dion Stout, M.; Kipling, G.; Stout, R Aboriginal Women s Health Research Synthesis Project: Final Report, Centres of Excellence for Women s Health, Winnipeg. Kirmayer, L.J. & G.G. Valaskakis. Healing Traditions : The Mental Health of Aboriginal Peoples in Canada, Vancouver: UBC Press. Lowery, C A Qualitative Model of Long-Term Recovery for American Indian Women, Journal of Human Behaviour and the Social Environment, 2(1): Smith, D.; C. Varcoe; and N. Edwards Turning Around the Inter-generational Impact of Residential Schools on Aboriginal People: Implications for Health Policy and Practice, Canadian Journal of Nursing Research, 37(4): Stout, R kiskâyitamawin miyo-mamitonecikan: Urban Aboriginal Women and Mental Health. Prairie Women s Health Centre of Excellence: Winnipeg. 6 Canadian Women's Health Network An Introduction to Women, Gender and Mental Health, Canadian Women's Health Network, 10(1): 5-6. Canadian Women s Health Network Women, Mental Health and Mental Illness and Addiction in Canada: An Overview. 2 kiskinohamâtôtâpânâsk criminalized, pathologized and over-medicated 7. Maria Yellow Horse Brave Heart, a leading researcher on inter-generational mental health effects of colonialism on Native Americans has found that there are significant gender differences in response to what she terms historical trauma of Lakota Native Americans. She suggests that attending to gendered differences of inter-generational effects may provide a better understanding of psychological and psychosomatic health consequences for both men and women 8. Recognition of gendered differences in inter-generational effects is the starting point for our gender-based approach. Second, there are important connections between women s experiences and intergenerational transmission. In their roles as mothers and leaders in communities, women shoulder a great deal of the work of conveying knowledge, experience and leadership to the next generations. They also perform a great deal of the inter-generational caring labour, looking after children, siblings, parents, grandparents and other relatives. Although there is an awareness in other research that inter-generational effects of residential schools affects childrearing 9, the research tends to focus on children or on interventions, rather than the effects on women themselves as adult children of residential school survivors. These factors are another part of why we wanted to explore the question of how women understand the residential school experiences of their mothers to have influenced their own life experiences. Third, professional First Nations women tend not to be included in research documenting inter-generational effects of residential school. Rather, research into social suffering tends to focus on at-risk populations rather than resilient populations 10. Professional First Nations women, because of their class position, are often not included in notions of who is at risk of experiencing the same social problems as women with less access to financial and social resources in the dominant culture. Also, women who have fewer financial resources tend to be subject to more surveillance and research by the state, non-governmental organizations and university researchers. Much of the research into inter-generational effects of residential school tends to be focused around poverty issues. Nonetheless, inter-generational effects of 7 Dion Stout, M.; Kipling, G.; Stout, R Aboriginal Women s Health Research Synthesis Project: Final Report, Centres of Excellence for Women s Health, Wi
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks