Catalogue of spare parts Katalog części zamiennych Ersatzteilkatalog Catalogue des pieces detachées Kаталог запчастей - PDF

Description
Catalogue of spare parts Katalog części zamiennych Ersatzteilkatalog Catalogue des pieces detachées Kаталог запчастей PL DE FR RU PL DE FR RU Firma AQUAEL została zało ona w r. i obecnie w dwóch

Please download to get full document.

View again

of 21
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Business & Finance

Publish on:

Views: 12 | Pages: 21

Extension: PDF | Download: 0

Share
Transcript
Catalogue of spare parts Katalog części zamiennych Ersatzteilkatalog Catalogue des pieces detachées Kаталог запчастей PL DE FR RU 00-00 PL DE FR RU Firma AQUAEL została zało ona w r. i obecnie w dwóch zakładach produkcyjnych ponad 00 osób pracuje na sukces i zadowolenie naszych klientów. W ciàgu ponad 0-tu lat działalnoêci wdro yliêmy wiele innowacyjnych rozwiàzaƒ ułatwiajàcych ycie entuzjastom nowoczesnej akwarystyki. Dynamiczne oêrodki badawcze, stosowane programy komputerowe CAD/CAM, nowoczesne techniki trójwymiarowego modelowania (Rapid Prototyping), bardzo dobrze wyposa one narz dziownie oraz nowoczesny park produkcyjny to klucz szybkiego rozwoju. Co roku wprowadzamy na rynek du o nowych produktów i jesteêmy w stanie w bardzo krótkim czasie wdro yç ny wyrób poczynajàc od jego projektu. The company AQUAEL was founded in and now more than 00 employees in two factories make effort in order to achieve our Customers success and satisfaction. For the past 0 years we have created many innovative solutions that simplified the life of modern aquatics enthusiasts. Dynamic research facilities, computer aided design CAD/CAM, modern techniques of -D modeling (Rapid Prototyping), excellently equipped tooling department and modern production machinery are our key to the company s high level of development. We introduce a variety of new products every year and we are able to create a totally new line in a really short time. The highest quality and long-life products that make the fish-keeping more enjoyable is our motto. Firma AQUAEL wurde gegründet und heutzutage arbeiten über 00 Beschäftigte für den Erfolg und Zufriedenheit unserer Kunden. Innerhalb von diesen über 0 Jahren unserer Tätigkeit setzten wir zahlreiche innovative Lösungen ein, die das Leben der Anhänger der modernen Aquaristik wesentlich erleichtert haben. Dynamische Untersuchungszentren, angewandte CAD/CAM Software, moderne Technik der dreidimensionalen Modellierung (Rapid Prototyping), professionell ausgerüstete Werkzeugabteilung und moderner Produktionspark sind Schlüssel unserer hochwertigen Entwicklung. Jedes Jahr führen wir eine ganze Reihe von neuen Produkten auf den Markt ein und wir sind imstande, in sehr kurzer Zeit ein tes Produkt von dessen Projekt an einzuführen. Die hohe Qualität der Produkte, deren Haltbarkeit und der Nutzungskomfort machen die Fischzucht zum Vergnügen dies ist unser Handlungsmotto. La société AQUAEL a été fondue en et actuellement engage plus de 00 personnes en deux plantes, qui travaillent à succès de la firme et la satisfaction de nos clients. Au cours de plus de 0 ans nous avons introduit beaucoup d innovations facilitant la vie des enthousiastes d aquariophilie moderne. Des dynamiques centres de recherche, systmes informatiques CAD/CAM, techniques modernes de prototypage D (Rapid Prototyping), l équipement excellent de l outillage et les machines modernes c est la clef du haut niveau de développement. Nous lançons beaucoup de nouveaux produits chaque année et nous sommes en état d introduire absolument nouvel produit dans une periode trs courte, en commençant de son projet. Haute qualité des produits, leur durabilité et confort d usage, qui font plaisir de l élevage des poissons, c est notre devise principale. Фирма AQUAEL была основана в г. и сейчас в двух предприятиях более 00 сотрудников работает на свой успех и удовлетворение наших заказчиков. В течении более двадцати лет плодотворной деятельности внедрили много современнных технических решений в жизнь энтузиастов - аквариумистов. Динамические иследовательские сентры, применение компьютерных программных средств CAD/CAM и современной трёхмерной техники моделирования Rapid Prototyping, очень хорошо оснащеного инструментального производства и современные производственные мощности это ключ высокого уровня развития. Каждый год вводим на рынок много новых изделий. В настоящее время в состоянии в очень короткий срок внедрить комплектное изделие в производство начиная од проектирования. Высокое качество изделий, постоянство и комфорт пользования делает розведение рыб удовольствием это наш девиз. Spis treści / content / INHALTSVERZEICHNIS. Circulator 0, 0, Turbofilter 0, 0, Fanfilter mini,,, Fanfilter plus mini,,, Fanfilter mikro BioFiler FS-0, FS Unifilter 0, Unifilter 00, 0, 000, 00UV, 0UV, 000UV VersaMax,, Unimax 0, 0 old Unimax 0, Unimax 00, Unimax 00, MINIKANI 0, COMFORTZONE, EASYHEATER, NEOHEATER Ap OXY BOOST Apr 0, OXY BOOST Apr Pearl 0, 0, 0, BRILLUXSET HexaSet, 0, MiniAquarium BowlSet II 0,, DeluxLINE 0, 00, 0, MELODYLINE, ALUDEKOR Sterilizer As-W, AS-W, AS-W, PS-W, PS-W Sterilizer PS-W, PS-0W, PS-W AQUA JET Pfn 0, 0, AQUA JET Pfn 00, 00, AQUA JET Pfn 00, AQUA JET Pfn 000, 0 000, MAXI DEKOR, MAXI, MAXI, MAXI, SUPERMAXi KLAR PRESSURE UV CIRCULATOR TURBOFILTER T00 C 00 T 0 C Circulator 0 Circulator 0 Circulator Wężyk napowietrzania Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau a air Трубка аэрации Silnik Circulator Engine circulator Motor Circulator Moteur Circulator Эл. двигатель Circulator. Engine circulator Motor Circulator Moteur Circulator Эл. двигатель Circulator Silnik Circulator Nasadka napowietrzająca regulierbar Belüftungsdüse Diffuseur d air Venturi air intake Насадка аэрации Końcówka sterująca Flow deflector Umlenker klein Deflecteur de flux Наконечник направляющий Wirnik Rotor set Rotor kt Rotor ensemble Комплект ротора Kopułka Rotor chamber Flügelradkammer Protection Крышка роторной камеры Komora rewers Reverse chamber Flügelradkammer Chambre revers REVERSE Реверсивная камера Regulator wydajności Adjusting knob Durchflußregler Regulateur de capacite Регулятор производительности Rurka łącząca (przedłużka) Raccord Connecting pipe Verbindungrohr Трубка соединительная Rurka zasysająca L= Intake strainer l= Ansaugrohr L= Tube d aspiration L= Трубка перфорированная uniwersalna universal universal universelle L= Reduktor wlotu Inlet reductor Ansaugreduzierung Reducteur de flux Штуцер Wieszak z uchwytem Hanger with aeration Einhänger mit Halter Suspente avec poignee Кронштейн-подвеска valve set kompl ensemble KOMPLEKT Regulator napowietrzania Air regulator fan Belüftungsregler Regulateur d air Регулятор аэрации Przyssawka szt. Sucker pcs Sauger Stck Ventouse pcs Присоска - шт Socle ensemble Комплект подставкаоснование Podstawka Suction bracket Grundplatte t Łącznik wieszaka Turbo/Circulatolator TURBO/CIRCULATOR BO/CIRCULATOR Clip turbo/circu- Verbindungsstück Clip de suspente TUR- Переходник основания TURBO/CIRCULATOR Turbo 0 Turbo 0 Turbo Wężyk napowietrzania Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau d aspiration Трубка аэрации Silnik TURBO Engine TURBO Motor Turbo Moteur TURBO Эл.двигатель Nasadka napowietrzająca (dyfuzor) regulierbar Belüftungsdüse Venturi air intake Diffuseur d air Насадка аэрации Końcówka sterująca Flow deflector Umlenker klein Deflecteur de flux Наконечник направляющий Wirnik Rotor set Rotor Satz Rotor ensemble Комплект ротора Kopułka Rotor chamber Flügelradkammer Protection Крышка роторной камеры Regulator wydajności Adjusting knob Durchflußregler Regulateur de capacite Регулятор производительности Rurka łącząca (przedłużka) Connecting pipe Verbindungrohr Raccord Трубка соединительная Rurka zasysająca L= Intake Strainer L= Ansaugrohr L= Tube d aspiration L= Трубка uniwersalna UNIVERSAL universal universelle перфорированная Wkład gąbkowy Turbo Sponge TURBO Filterschwamm Turbo Cartouche mousse Turbo Фильтр губковый TURBO Pojemnik TURBO Media chamber for Conteneur TURBO du Filterbehälter TURBO FILTRA TURBOFILTER filtre ensemble Контейнер TURBO Wieszak z uchwytem Hanger with aeration Einhänger mit Halter Suspente avec poignee Кронштейн-подвеска valve set kompl ensemble KOMPLEKT Regulator napowietrzania Air regulator Belüftungsregler Regulateur d air Регулятор аэрации Przyssawka szt. Sucker pcs Sauger Stck Ventouse pcs Присоска - шт Podstawka Suction bracket Grundplatte t Socle ensemble Комплект подставкаоснование Łącznik wieszaka Turbo/Circulatolator Turbo/Circulator Circulator Clip Turbo/ Circu- Verbindungsstück Clip de suspente Turbo/ Переходник основания Turbo/Circulator FILTER FILTER plus 0 0 / F / mini Wężyk napowietrzania Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau a air Трубка аэрации Kopułka Filter Casing Lenkstück Protection Крышка роторной камеры Wirnik Rotor Rotor Rotor Ротор Nasadka napowietrzająca (dyfuzor) Venturi air intake Belüftungsinjektor Diffuseur d air Насадка аэрации Końcówka sterująca flow deflector Umlenker klein Deflecteur de flux Наконечник направляющий Silnik Engine Motor Moteur Эл. двигатель Rurka zasysająca Inlet Tube Ansaugrohr Tube d aspiration Трубка перфорированная Wkład gąbkowy Cartridge Sponge Filterschwamm Cartouche mousse Фильтр губковый Pojemnik filtra Casing Filterbehälter Conteneur du filtre Контейнер фильтра Regulator napowietrzania Regulateur d air Регулятор аэрации Air regulator Belüftungsregler Wieszak z uchwytem Hanger with aeration Einhänger mit Halter Suspente avec poignee Кронштейн-подвеска valve set kompl ensemble KOMPLEKT Podstawka Suction bracket Grundplatte t Ensemble socle Подставка-основание комплект Przyssawka szt. Sucker pcs Sauger Stck Ventouse pcs Присоска - шт. - mini plus - plus - plus - plus Wężyk napowietrzania Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau a air Трубка аэрации Docisk kopułki filter casing clamp Verschlusskappe Bride de protection Фиксатор колпачка Lenkstück Kopułka Filter casing fan Lenkstück Protection Колпачок Nasadka napowietrzająca lierbar Belüftungsdüse regu- Venturi air intake fan Diffuseur d air Насадка аэрации Końcówka sterująca Flow deflector Umlenker klein Deflecteur de flux Наконечник направляющий Регулятор Regulator przepływu Flow regulator fan Regulateur de debit Flussregler Plus производительности Plus plus Plus plus Silnik Plus Engine fan Plus Motor Plus Moteur Plus Эл. двигатель plus Wirnik Plus Rotor fan Plus Rotor Plus Rotor Plus Ротор plus Wkład gąbkowy Cartridge fan Plus Filterschwamm Cartouche Plus Фильтр губковый Plus sponge Plus mousse plus Wieszak z uchwytem Hanger with aeration Einhänger mit Halter Suspente avec poignee Кронштейн-подвеска valve set kompl ensemble KOMPLEKT Regulator napowietrzania Регулятор аэрации Air regulator fan Belüftungsregler Regulateur d air Przyssawka szt. Sucker pcs Sauger Stck Ventouse pcs Присоска - шт Podstawka Suction bracket Grundplatte t Ensemble socle Подставка-основание комплект Pokrywa komory Impeller cover fan Pumpendeckel Couvercle de la chambre du rotor камеры plus Крышка роторной wirnikowiej Plus Plus Трубка Rurka zasysająca Inlet tube fan Plus Ansaugrohr Plus Tube d aspiration перфорированная -plus Pojemnik filtra Casing fan Filterbehälter Conteneur du filtre Контейнер фильтра FILTER mikro BIO-Filter 0 0 mikro. 0 Wężyk napowietrzania Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau a air Трубка аэрации. 000 Kopułka Filter Casing Lenkstück Protection Колпачок. 0 Nasadka napowietrzająca Venturi air intake Belüftungsdüse regulierbar Diffuseur d air Насадка аэрации (dyfuzor). 00 Końcówka sterująca Flow deflector Umlenker klein Deflecteur de flux Наконечник направляющий. 0 Silnik plus Engine Plus Motor Plus Moteur Plus Эл.двигатель plus. 0 Wirnik Plus Rotor Plus Rotor Plus Rotor Plus Ротор plus. 00 Pokrywa komory wirnikowej -mikro Impeller Cover mikro Pumpendeckel mikro Couvercle de la chambre du rotor micro Крышка роторной камеры micro. 00 Podstawa filtra -mikro Stand mikro Filtergehäuse mikro Socle du filtre micro Подставка фильтра micro. 00 Wieszak z uchwytem Hanger with aeration valve set Einhänger mit Halter kompl Suspente avec poignee ensemble Кронштейн-подвеска KOMPLEKT Regulator napowietrzania Air regulator Belüftungsregler Regulateur d air Регулятор аэрации. 00 Podstawka Suction bracket Grundplatte t Ensemble socle Подставка-основание комплект. 00 Przyssawka szt. Sucker pcs Sauger Stck Ventouse pcs Присоски - шт.. 0 Wkład gąbkowy Plus Cartridge Plus Sponge Filterschwamm Plus Cartouche mousse Фильтр губковый plus BIO-FS 0 BIO-FS Wężyk napowietrzania Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau a air Трубка аэрации Pokrywa filtra BIO Filter cover BIO Filterabdeckung BIO Couvercle du filtre BIO Крышка фильтра BIO. 0 0 Silnik PAT-mini Engine PAT-mini Motor PAT-mini Moteur PAT-mini Эл.двигатель PAT-mini. 0 0 Silnik PAT-mini Engine PAT-MINI Motor PAT-mini Moteur PAT-mini Насос PAT-mini. 0 0 Nasadka napowietrzająca (dyfuzor) VENTURI AIR INTAKE Belüftungsdüse regulierbar Diffuseur d air Насадка аэрации Końcówka sterująca Flow deflector Umlenker klein Deflecteur de flux Наконечник направляющий Rurka zasysająca Inlet Tube Ansaugrohr Tube d aspiration Трубка перфорированная Zasobnik Container empty Behälter groß Conteneur Контейнер Wkład gąbkowy Plus Cartridge Plus Sponge Filterschwamm Plus Cartouche mousse Plus Фильтр губковый plus Przyssawka szt. Sucker pcs Sauger Stck Ventouse pcs Присоска - шт Regulator napowietrzania Air regulator Belüftungsregler Regulateur d air Регулятор аэрации Wieszak z uchwytem Hanger with aeration valve set Einhänger mit Halter kompl Suspente avec poignee ensemble Кронштейн-подвеска KOMPLEKT Obudowa filtra BIO Casing BIO Abdeckung BIO Protection du filtre BIO Корпус фильтра 0 0, Unifilter 0 Unifilter Wężyk napowietrzania Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau a air Трубка аэрации. 0 0 Silnik Engine Motor Moteur Эл.двигатель. 0 0 Wirnik Rotor Rotor Rotor Ротор. 0 0 Regulator wydajności Water flow regulator Durchflußregler UNI- FILTER Regulateur de capacite. 0 0 Rurka zasysająca Inlet Tube Ansaugrohr Tube d aspiration Регулятор производительности Трубка перфорированная Фильтр губковый Контейнер фильтра Кронштейн-подвеска KOMPLEKT Wkład gąbkowy UNI- Cartouche mousse. 0 0 Cartidge Filterschwamm FILTER Conteneur du filtre Pojemnik filtra Filter casing Filterbehälter Wieszak z uchwytem Hanger with aeration Einhänger mit Halter Suspente avec poignee valve set kompl ensemble Regulator napowietrzania Air regulator Belüftungsregler Regulateur d air Регулятор аэрации Przyssawka szt. Sucker pcs Sauger Stck Ventouse pcs Присоски - шт. Podstawka Grundplatte Suction bracker Ensemble socle Подставка-основание t KOMPLEKT. 0 0 Nasadka napowietrzająca (dyfuzor) Venturi air intake Belüftungsdüse regulierbar Diffuseur d air Насадка аэрации UV 0 UV 000 UV Wężyk napowietrzania Silnik Nasadka napowietrzająca (dyfuzor) Air intake hose Belüftungschlauch Tuyau a air Трубка аэрации Engine UNI- FILTER Venturi air intake Motor Belüftungsdüse regulierbar Moteur Diffuseur d air Końcówka sterująca Flow deflector Umlenker klein Deflecteur de flux Regulator wydajności UV Wirnik Water flow regulator UNI- FILTER UV Rotor UNIFIL- TER Durchflußregler UV Regulateur de capacite UV Эл.двигатель UNI- FILTER Насадка аэрации Наконечник направляющий Регулятор производительности UV Rotor Rotor Ротор Pojemnik BIO BIO container Behälter BIO Conteneur BIO Контейнер BIO Rurka zasysająca Inlet Tube Ansaugrohr Tube d aspiration Трубка перфорированная Wkład gąbkowy Filter cartridge Filterschwamm Cartouche mousse Фильтр губковый Pojemnik filtra Filter casing Conteneur du filtre Filterbehälter Контейнер фильтра Hanger with Suspente avec Wieszak z uchwytem Halter kompl KOMPLEKT Einhänger mit Кронштейн-подвеска aeration valve poignee set ensemble Regulator napowietrzania Air regulator Belüftungsregler Regulateur d air Регулятор аэрации Przyssawka szt. Sucker pcstzz Sauger Stck Ventouse pcs Присоски - шт Podstawka UNIFIL- Suction bracker Grundplatte UNIFIL- Ensemble socle Подставка-основание TER TER t KOMPLEKT VERSAMAX 0, FZN- FZN- FZN Pokrywa filtra Filter cover Filterabdeckung Couvercle du filtre Крышка фильтра Zasobnik FZN duży Media container Filterkorb mit Griffbügel Contenuer FZN grand Контейнер FZN большой Pokrywa komory wirnikowiej du rotor камеры Couvercle de la chambre Крышка роторной Impeller Cover Pumpendeckel Wirnik FZN Rotor FZN set Rotor FZN t Rotor FZN ensemble Ротор FZN KOMPLEKT Silnik FZN Engine FZN Motor FZN Moteur FZN Эл.двигатель FZN Pojemnik filtra FZN Casing FZN Filtergehäuse FZN Conteneur du filtre FZN Корпус фильтра FZN (корпус) Pokętło nachylenia FZN Positioning regulator FZN Positionsregler FZN Selecteur position FZN Регулятор наклона FZN Rurka przelewowa FZN Flow unit versa max FZN Durchflußrohr FZN Tube de flux FZN Трубка переливная FZN Zasobnik FZN mały Media container FZN Filterkorb mit Griffbügel Conteneur FZN petit Контейнер FZN малый Rurka ssąca FZN szt. Suction tube FZN pcs Ansaugrohr FZN Stck Tube d aspiration FZN Трубка всасывающая FZN pcs - шт Wkład gąbkowy FZN mały Sponge FZN Filterschwamm FZN Cartouche mousse FZN Фильтр губковый FZN Wkład gąbkowy FZN duży Sponge FZN Filterschwamm FZN Cartouche mousse FZN Фильтр губковый FZN Zestaw uszczelek Gaskets set Dichtungen - Set Ensemble de joints Набор прокладок Nakrętka zaciskowa Clamp nut Überwurfmutter Ecrou de serrage Зажимная гайка. 0 0 Zespół sterujący Control assembly Regulierungseinheit Systeme de commande Направляющий узел. 0 0 Pokrywa Complete cover Komplette Abdeckung Couvercle ensemble КОМPLEKT Крышка Wirnik Rotor Rotor Set Rotor ensemble Ротор-комплект Pokrywka komory wi
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks